Emerson 1700 Manuel D’Utilisation

Page de 80
Installation Manual
63
Specifications
O
u
tp
ut 
Wi
ri
ng
 – Con
fig
urab
le I
/O
Spec
ifications
Ou
tpu
t W
irin
g
 – Fiel
db
us/PR
O
F
IB
U
S
Output Wiring – Intrinsica
ll
y Saf
e
O
u
tp
ut 
Wi
ri
ng
 – Con
fig
urab
le I
/O
Spec
ifications
Ou
tpu
t W
irin
g
 – Fiel
db
us/PR
O
F
IB
U
S
Output Wiring – Intrinsica
ll
y Saf
e
O
u
tp
ut 
Wi
ri
ng
 – Con
fig
urab
le I
/O
Spec
ifications
Ou
tpu
t W
irin
g
 – Fiel
db
us/PR
O
F
IB
U
S
Output Wiring – Intrinsica
ll
y Saf
e
O
u
tp
ut 
Wi
ri
ng
 – Con
fig
urab
le I
/O
Spec
ifications
Ou
tpu
t W
irin
g
 – Fiel
db
us/PR
O
F
IB
U
S
Output Wiring – Intrinsica
ll
y Saf
e
A.2
Hazardous area classifications
The transmitter may have a tag listing hazardous area classifications, which indicate suitability for 
installation in the hazardous areas described in this section.
A.2.1
UL and CSA
Ambient temperature is limited to –40 to +131 °F (–40 to +55 °C) for UL compliance.
Ambient temperature is limited to –40 to +140 °F (–40 to +60 °C) for CSA compliance.
Transmitter
Class I, Division 1, Groups C and D. Class II, Division 1, Groups E, F, and G explosion proof (when 
installed with approved conduit seals). Otherwise, Class I, Division 2, Groups A, B, C, and D.
Outputs
Provides nonincendive sensor outputs for use in Class I, Division 2, Groups A, B, C, and D; or 
intrinsically safe sensor outputs for use in Class I, Division 1, Groups C and D or Class II, Division 1,
Groups E, F, and G.
A.2.2
ATEX and IECEx
Ambient temperature is limited to below 131 °F (55 °C) for ATEX and IECEx compliance. Table A-1 
lists the classification codes for each transmitter output option.
Table A-1
ATEX and IECEx classifications
Output option
Classification
ATEX
IECEx
Analog,
non-incendive 
F
OUNDATION
 fieldbus, 
and configurable I/O
(output options A, N, B, and C)
Flameproof when installed with 
approved cable glands:
• With display
EEx d [ib] IIB+H2 T5
Ex d [ib] IIB+H2 T5
• Without display
EEx d [ib] IIC T5
Ex d [ib] IIC T5
Increased safety when installed 
with approved cable glands:
• With display
EEx de [ib] IIB+H2 T5
Ex de [ib] IIB+H2 T5
• Without display
EEx de [ib] IIC T5
Ex de [ib] IIC T5
Intrinsically safe analog,
intrinsically safe F
OUNDATION
 
fieldbus, and PROFIBUS-PA 
(output options D, E, and G)
Flameproof when installed with 
approved cable glands:
• With display
EEx d [ia/ib] IIB+H2 T5
Ex d [ia/ib] IIB+H2 T5
• Without display
EEx d [ia/ib] IIC T5
Ex d [ia/ib] IIC T5
Increased safety when installed 
with approved cable glands:
• With display
EEx de [ia/ib] IIB+H2 T5
Ex de [ia/ib] IIB+H2 T5
• Without display
EEx de [ia/ib] IIC T5
Ex de [ia/ib] IIC T5