Hitachi 312350E Manuel D’Utilisation

. 11 for steps 17- 24 except where noted.

17. Place adapter (43) in a vise. Install seals as 

described on page 10. Install cylinder cap (32).

18. If tie rods (38) were removed, reinstall them with 

short threaded end up. The other end should be 
screwed about 9/16” into bottom cylinder cap (32).

19. Place cylinder (25) on cylinder cap (32). Install pis-

ton (22) and valve assembly (31).

20. Install o-ring (49*) in deep, lower groove of piston 

(22). Install seal (23*) over o-ring. Install piston 
bearing (24*) around upper groove of piston. Hold-
ing piston bearing in place to avoid damage, slide 
cylinder over piston and press it down.

21. Install capscrew (3), o-ring (39) and washer (2). 

Install lockwashers (37) and nuts (36). Torque nuts 
to 28 to 32 ft-lb (38 to 43 N.m).

22. Reinstall fluid tube (45) and fittings (1). Torque fit-

tings to 28 to 32 ft-lb (38 to 43 N.m). See Reciproca-
tor Parts drawing, page 18.

.

23. To reconnect reciprocator and pump, install o-ring 

(17). Screw connecting rod (35) into displacement 
rod (34). Install cotter pin (204). Install a new gasket 
(202*). Push cylinder up into adapter and engage 
the threads. Screw in pump using a strap wrench for 
the final tightening (See F

. 12 and Pump Parts, 

page 20). 

24. Connect hydraulic supply and return hoses to fit-

tings (5, 60).

3, 39, 2

36, 37

31

13*

25

32

18

20

13*

17

38

43

35

ti10605a

When reinstalling cylinder (25), Step 19, be sure 
port in valve spool (31) and port in the bottom 
cylinder cap (32) are in line with each other. Be 
sure o-rings (13*) are in place in valve spool and 
cylinder cap.

Make sure the displacement rod (35) on the 
assembled reciprocator is exposed so the pump 
can be connected to it.

To reduce risk of static sparking, be sure to recon-
nect ground wire before operating pump.

35

204

ti10610a