3M AP-DWS1000 LF Manuel D’Utilisation

Page de 16
CAUTION
IMPORTANT NOTES
To reduce the risk associated with property damage due to water leakage:
 •
Read and follow the Instructions in this manual before installation and use of this 
system.
 •  Installation and Operation of this system
MUST comply with all state and local plumb-
ing codes.
 •
Protect from freezing.  Drain filter when temperatures drop below 40°F (4.4°C).
 •
Do not install if water pressure exceeds 125 psi (862 kPa).  If your water pressure 
exceeds 125 psi, you 
must install a pressure limiting valve.  Contact a plumbing 
professional if you are uncertain how to check your water pressure.
 •
Do not install where water hammer conditions may occur.  If water hammer conditions 
exist you must install a water hammer arrester.  Contact a plumbing professional if you 
are uncertain how to check for this condition.
 •  Install on
COLD water lines only, maximum temperature is 100°F (37.8°C).
 •  The disposable filter cartridge
must be replaced every six months or at the speci-
fied service cycle.
 •
Do not use a torch or other high temperature sources near filter or plastic fittings. 
 •
Do not install in direct sunlight.
 •
Do not install near water pipes which will be in path of a drilling tool when selecting 
the position to mount the bracket.
 •  Mount filter in such a position as to prevent it from being struck by other items used in
the area of installation (waste baskets, etc).
 •  On plastic fittings, never use pipe sealant or pipe dope. Use thread sealing tape
only.
 •
Ensure all tubing and fittings are secure and free of leaks.
 •
Do not install unit if collet is missing. Contact CUNO if collets are missing from any
fittings.
 •
SHUT OFF FUEL SUPPLY TO WATER HEATER after water is shut off.
 • Shut off cold water valve under the sink before installing feedwater valve.
 •  Shut off inlet water supply and depressurize system as shown in manual when
changing cartridges or servicing.
 • Install with the inlet and outlet ports as labeled. Make sure not to reverse connections.
 • Failure to follow instructions may void warranty.
 • Allow a minimum of 2” (5 cm) clear space under filter to facilitate cartridge change.
 • Do not crimp copper tubing.
 • Porcelain, enamel and ceramic sinks require special procedures for drilling holes. Refer
to the special section on porcelain, enamel and ceramic sinks for detailed instructions.
 • Some state and local plumbing codes may prohibit the use of saddle-type valves
and/or drain connections.  The use of saddle-type valves are prohibited in: Alaska, 
Delaware, Idaho, Kentucky, Massachusetts, Michigan, Minnesota, New Hampshire,
North Dakota, Ohio, Oregan and South Dakota. Check your local plumbing codes
for any restrictions that apply.
3