ONKYO TX-NR1010 Manuel D’Utilisation

Page de 164
Apéndice
Es-116
Información sobre 
licencias y marcas 
comerciales
“x.v.Color” es una marca comercial de Sony Corporation.
 
 
Fabricado bajo licencia de acuerdo con los siguientes números de 
patentes estadounidenses: 5.956.674; 5.974.380; 5.978.762; 
6.487.535; 6.226.616; 7.212.872; 7.003.467; 7.272.567; 
7.668.723; 7.392.195; 7.930.184; 7.333.929; 7.548.853; 
7.283.634 y otras patentes estadounidenses y mundiales 
concedidas y pendientes. DTS-HD, su símbolo y DTS-HD y el 
símbolo conjuntamente son marcas comerciales registradas y 
DTS-HD Master Audio es una marca comercial de DTS, Inc. El 
producto incluye el software. © DTS, Inc. Todos los derechos 
reservados.
 
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Pro 
Logic, Surround EX y el símbolo de doble D son marcas 
comerciales de Dolby Laboratories.
Music Optimizer™ es una marca comercial de Onkyo 
Corporation. 
“HDMI, el logotipo de HDMI y High Definition Multimedia 
Interface son marcas comerciales o registradas de 
HDMI Licensing, LLC en los Estados Unidos y en otros países.”
InstaPrevue y el logotipo de InstaPrevue son marcas comerciales 
o registradas de Silicon Image, Inc. en los Estados Unidos y en 
otros países.
THX y el logotipo de THX son marcas comerciales de THX Ltd. 
que pueden estar registradas en algunas jurisdicciones. Todos los 
derechos reservados. 
 
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle e iPod touch 
son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en Estados 
Unidos y en otros países.
“Made for iPod” y “Made for iPhone” significan que un 
accesorio electrónico ha sido diseñado para conectarse 
específicamente a un iPod o iPhone, respectivamente, y su 
conformidad con los estándares de rendimiento de Apple ha sido 
certificada por el desarrollador. Apple no se hace responsable del 
funcionamiento de este dispositivo ni de su conformidad con los 
estándares de seguridad y normativos.
Tenga en cuenta que el uso de este accesorio con el iPod o iPhone 
puede afectar al rendimiento inalámbrico.
THX Ultra2 Plus
Antes de que cualquier componente de un home theater 
pueda obtener la certificación THX Ultra2 Plus, debe 
superar una serie de rigurosas pruebas de calidad y 
rendimiento. Sólo entonces el producto podrá exhibir el 
logotipo THX Ultra2 Plus, que es la garantía de que los 
productos de home theater que compra le ofrecerán unas 
prestaciones extraordinarias durante muchos años. Los 
requisitos de THX Ultra2 Plus definen cientos de 
parámetros, entre los que se incluyen las prestaciones del 
amplificador de potencia y del preamplificador, así como el 
funcionamiento tanto en el dominio analógico como digital. 
Los receptores THX Ultra2 Plus también incorporan 
tecnologías exclusivas de THX (p. e., Modo THX) que 
permiten reproducir con precisión y exactitud las bandas 
sonoras de películas en equipos de home theater. 
Apple TV es una marca comercial de Apple Inc., registrada en 
los EE.UU. y en otros países.
 
 
Fabricado bajo licencia de Audyssey Laboratories™, Inc. 
Pendiente de patentes en los EE. UU. y en el extranjero. 
Audyssey MultEQ
®
XT32, Audyssey Dynamic EQ
®
Audyssey Dynamic Volume
®
 y Audyssey DSX
®
 son marcas 
registradas de Audyssey Laboratories, Inc.
“DLNA
®
, el logotipo de DLNA y DLNA CERTIFIED™ son 
marcas comerciales, marcas de servicio o marcas de certificación 
de Digital Living Network Alliance.”
Windows y el logotipo de Windows son marcas comerciales del 
grupo de empresas Microsoft.
Qdeo y QuietVideo son marcas comerciales de Marvell o sus 
filiales.
HQV
®
 (Hollywood Quality Video) es una marca registrada de 
Qualcomm Incorporated. 
“Xantech” es una marca registrada de Xantech Corporation. 
“Niles” es una marca registrada de Niles Audio Corporation. 
Re-Equalization y el logotipo “Re-EQ” son marcas registradas de 
THX Ltd. 
 
 
VLSC™ es una marca comercial de Onkyo Corporation.
Este producto incorpora tecnología de protección frente a copia 
que está protegida por patentes de EE. UU. y otros derechos de la 
propiedad intelectual de Rovi Corporation. Queda prohibida la 
ingeniería inversa y el desmontaje.
“MHL, el logotipo de MHL y Mobile High-Definition Link 
Interface son marcas comerciales o registradas de MHL LLC en 
los Estados Unidos y en otros países.”