Mackie PORTABLE RECORDING PREAMP Manuel D’Utilisation

Page de 36
Owner’s Manual
Owner’
s Manual
. Instrument Input
This is a 1/4" TS connector that accepts an unbalanced 
instrument-level input signal from a high-impedance 
instrument like a guitar.
4. INSERT Jacks
These 1/4" TRS jacks provide a send and return point 
for channels 1-2. Use the INSERT jacks to connect serial 
effects devices such as compressors, equalizers, de-essers, 
or filters to each individual channel.
The INSERT points are after the GAIN controls, and 
just before the analog-to-digital converters. The send 
(tip) is low-impedance, capable of driving any device. 
The return (ring) is high-impedance and can be driven 
by almost any device.
Tip: Since the inserts are before the 
A/D converters, it’s a good place to 
strap a compressor on an unruly sing-
er to avoid overloading the A/D con-
verter without having to turn down 
the GAIN control a whole bunch.
Special insert cables are available, specially designed 
for this kind of insert jack. They are wired as follows:
“from tip”
this plug connects to one of the 
mixer’s Channel Insert jacks.
“to ring”
tip
ring
sleeve
SEND to processor
RETURN from processor
(TRS plug)
 
Tip = Send (output to effects device) 
 
Ring = Return ( input from effects device) 
 
Sleeve = Common ground (connect shield to all  
 
three sleeves)
Base Station Rear Panel
0. MIC Input
This is a female XLR connector, which accept bal-
anced microphone inputs from almost any type of 
microphone. The microphone preamps feature our new 
Onyx design, with higher fidelity and headroom rivaling 
any standalone mic preamp on the market today.
The XLR inputs are wired as follows: 
 
Pin 1 = Shield or ground 
 
Pin 2 = Positive (+ or hot) 
 
Pin 3 = Negative (– or cold)
1. LINE 1 Input
This is a 1/4" TRS connector, which accepts a balanced or 
unbalanced line-level input signal from almost any source.
When connecting a balanced signal to the LINE 
inputs, wire them as follows:
 
Tip = Positive (+ or hot) 
 
Ring = Negative (– or cold) 
 
Sleeve = Shield or ground
When connecting an unbalanced signal, wire them 
as follows:
 
Tip = Positive (+ or hot) 
 
Sleeve = Shield or ground
. LINE  Input
This is a 1/4" TRS connector, which provides a second 
line-level input for each channel. It works the same as 
the LINE 1 input.
2
INPUT
(TIP=SEND
RING=RETURN)
1
LINE
LINE
INSERT
ON
YX MIC PRE
 
4
3
2
1
6
5
B
OUTPUTS
(BAL/UNBAL)
LINE
LINE
INSERT
ON
YX MIC PRE
 
CR OUT
A
2/R
1/L
2/R
1/L
1
INPUT
(TIP=SEND
RING=RETURN)
2