Dynaudio Focus Manuel D’Utilisation

Je nach Aufstellung der Lautsprecher und Einrichtung des individuellen Hörraumes 
können die Lautsprecher zum Hörer hin angewinkelt sein, so dass sie nicht parallel zu der 
Rückwand stehen, sondern leicht nach innen zeigen. Eine derartige Aufstellung kann die 
Stereo- und Mittenabbildung der Musikaufnahme verbessern und wird von Dynaudio 
empfohlen. Dennoch bleibt die präzise Aufstellung auch hier Ihren persönlichen 
Hörgewohnheiten überlassen.

Der Klang jedes Lautsprechers ist auch abhängig von der Einrichtung im Raum. So 
entstehen bei großen Räumen mit wenigen Einrichtungsgegenständen und vielen glatten 
Flächen ausgeprägte Resonanzen und Nachhallzeiten, die das eigentliche Musiksignal 
tendenziell hell und diffus klingen lassen. Ein stark bedämpfter Raum mit vielen 
Einrichtungsgegenständen und vielen weichen Flächen kann dagegen zu einem eher 
dunklen, leblosen Klangbild führen. Die Einflüsse von Möbeln, Vorhängen und anderen 
Einrichtungsgegenständen können je nach bestehender Raumgestaltung die Aufstellung 
der Lautsprecher und ihren Klang deutlich beeinträchtigen. Daher sollten alle oben 
genannten Aufstellungshinweise und Maße lediglich als Ausgangspunkt gesehen 
werden, um die hohe Klangqualität der Focus in Ihrem persönlichen Wohnraum zu 
erreichen.

Die wertvollen Chassis können mit der beiliegenden Stoffabdeckung vor Staub und 
anderen Einflüssen geschützt werden. Die Abdeckung wurde nach klanglichen 
Gesichtspunkten optimiert, dennoch ist mit freiliegenden Chassis die kompromisslos 
beste Klangqualität zu erzielen.
X Zum Abnehmen ziehen Sie die Abdeckung am Rahmen gleichmäßig und gerade von 

der Vorderfront ab.

X Zum Aufsetzen platzieren Sie die Zapfen der Abdeckung exakt über die Buchsen in 

der Gehäusefront und drücken den Rahmen gleichmäßig und gerade ganz ein.