Yamaha DVR-S150 Manuel D’Utilisation

Page de 99
CONNECTING A TV
12
Follow the procedure below to connect your TV to CinemaStation using the supplied video pin cable. If you want to 
output sound from the speakers connected to CinemaStation, prepare a commercially available audio pin cable to connect 
them. Also, you can enjoy high-quality pictures with the component video, S-Video, or SCART (U.K. and Europe 
models only) connection. For information about your TV, refer to the supplied manual.
• Do not connect the power cable of the CinemaStation until all cable connections are completed.
• Turn off the TV before connecting it to the CinemaStation.
1
Connect the MONITOR OUT (VIDEO) jack on 
the CinemaStation to the video input jack on 
your TV using the supplied video pin cable.
2
To output sound from the speakers 
connected to CinemaStation, connect the 
VIDEO IN L/R (AUDIO) jacks on the 
CinemaStation to the audio output L/R jacks 
on your TV using the commercially available 
audio pin cable.
Other connection methods
To make a component video, S-Video, or SCART (U.K. 
and Europe models only) connection, a corresponding 
cable is required.
Component video
Connect the MONITOR OUT Y/P
B
/P
R
 (COMPONENT 
VIDEO) jacks on the CinemaStation to the component 
video input Y/P
B
/P
R
 jacks on your TV using a 
commercially available component video cable.
S-Video
Connect the MONITOR OUT (S VIDEO) jack on the 
CinemaStation to the S-Video input jack on your TV using 
a commercially available S-Video cable.
SCART (for U.K. and Europe models) 
Connect the AV MONITOR OUT jack on the 
CinemaStation to the SCART input jack on your TV using 
a commercially available SCART video cable.
(For U.K. and Europe models) 
If you set the Video Output setting to “RGB” in the On-Screen 
Menu (page 29), the MONITOR OUT (S VIDEO) jack cannot 
output video signals.
Connecting a TV
Notes
DIGITAL
AUDIO
VIDEO
S VIDEO
IN
VCR
OUT
AM
ANT
VCR
OUT
VCR
IN
VIDEO
IN
Y
P
B
P
R
FM
ANT
GND
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
(DVD ONLY)
MONITOR
OUT
(DVD ONLY)
SUBWOOFER
OUT
VCR
IN
VIDEO
IN
COMPONENT
VIDEO
AUDIO
R
L
SYSTEM
CONNECTOR
75    UNBAL
OUT
OPTICAL
IN
OUT
VIDEO
AUDIO
L
R
TV
2 Audio cable 
(commercially 
available)
1 Video pin 
cable 
(supplied)
Note
DIGITAL
AUDIO
VIDEO
S VIDEO
IN
VCR
OUT
AM
ANT
Y
P
B
P
R
FM
ANT
GND
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
(DVD ONLY)
MONITOR
OUT
(DVD ONLY)
VCR
IN
VIDEO
IN
COMPONENT
VIDEO
75    UNBAL
OUT
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO
VIDEO
IN
VCR
OUT
AM
ANT
Y
P
B
P
R
FM
ANT
GND
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
(DVD ONLY)
MONITOR
OUT
(DVD ONLY)
VCR
IN
VIDEO
IN
COMPONENT
VIDEO
75    UNBAL
OUT
OPTICAL
S VIDEO
AV MONITOR OUT 
(DVD ONLY)
Component video
S-Video
SCART
(U.K. and Europe models)