Yamaha DVR-S150 Manuel D’Utilisation

Page de 99
Connecting External AV Components
16
If you connect a game console to the CinemaStation using 
a commercially available audio/video cable (for analog 
connections) or a video cable and optical cable (for digital 
connections), you can enjoy games or videos with the 
CinemaStation. For information, refer to the manual 
supplied with your game console.
• Do not connect the power cable of the CinemaStation until all 
cable connections are completed.
• Turn off the AV equipment before connecting it to the 
CinemaStation.
Analog connections
Follow the procedure below to connect a game console or 
with an analog connection. If you are using VIDEO IN 
(AUDIO) jacks for connecting your TV (page 12), 
connect a game console or video camera using digital 
connections.
Use a commercially available audio/video cable (shown below) to 
connect your game console to the CinemaStation using analog 
connections.
1
Connect the VIDEO IN L/R (AUDIO) jacks on 
the CinemaStation to the audio output L/R 
jacks on your game console using a 
commercially available audio/video cable.
2
Connect the VIDEO IN (VIDEO) jack on the 
CinemaStation to the video output jack on 
your game console using the audio/video 
cable (used in step 1).
Digital connections
Follow the procedure below to connect a game console 
using digital connections.
Use a commercially available video pin cable and an optical cable 
(shown below) to connect your game console to the 
CinemaStation with a digital connection.
1
Remove the anti-dust cap from the OPTICAL 
IN (DIGITAL AUDIO) jack on the 
CinemaStation.
Keep the cap to re-attach it when the jack is not in 
use.
2
Connect the VIDEO IN (VIDEO) jack on the 
CinemaStation to the video output jack on 
your game console using a commercially 
available video pin cable.
3
Connect the OPTICAL IN (DIGITAL AUDIO) 
jack on the CinemaStation to the optical 
digital output jack on your game console 
using a commercially available optical cable.
Connecting a game console
Notes
Note
VIDEO
S VIDEO
VCR
OUT
AM
ANT
VCR
OUT
VCR
IN
VIDEO
IN
Y
P
B
P
R
FM
ANT
GND
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
(DVD ONLY)
MONITOR
OUT
(DVD ONLY)
VCR
IN
VIDEO
IN
COMPONENT
VIDEO
AUDIO
R
L
75    UNBAL
OUTPUT
L
R
AUDIO
VIDEO
Game 
console
1
2
Audio/Video cable
Note
DIGITAL
AUDIO
VIDEO
S VIDEO
IN
VCR
OUT
MONITOR
OUT
ITOR
UT
ONLY)
VCR
IN
VIDEO
IN
OUT
OPTICAL
VIDEO
DIGITAL
OPTICAL
OUT
Video pin 
cable
Optical 
cable
Game console
Video pin cable
Optical cable
Anti-dust cap