Insignia NS-A2111 Manuel D’Utilisation
48
Bienvenue
www.insignia-products.com
Utilisation des options avancées
Modification des bandes son
Pour modifier les bandes son :
•
Lors de la lecture de VCD ou DVCD, appuyer sur MO/ST
(Mono/Stéréo) pour sélectionner l'un des modes de sortie
suivant :Mono Left (Mono gauche), Mono Right (Mono droit),
Mix-Mono (Mono mixte) et Stereo (Stéréo). Appuyer une fois
sur la touche pour passer d'une piste audio à l'autre.
(Mono/Stéréo) pour sélectionner l'un des modes de sortie
suivant :Mono Left (Mono gauche), Mono Right (Mono droit),
Mix-Mono (Mono mixte) et Stereo (Stéréo). Appuyer une fois
sur la touche pour passer d'une piste audio à l'autre.
Sélection d’une langue
Pour sélectionner une langue :
•
En mode lecture, appuyer sur LANG(L/R) (Langue) pour
sélectionner parmi huit langues pour les dialogues.
Sélectionner English (anglais), French (français), Spanish
(espagnol), Chinese (chinois), Japanese (japonais), Korean
(coréen), Russian (russe) ou Thai (thaï) (ceci ne s’applique
qu’aux disques tels que les DVD et SVCD qui sont enregistrés
en plusieurs langues).
sélectionner parmi huit langues pour les dialogues.
Sélectionner English (anglais), French (français), Spanish
(espagnol), Chinese (chinois), Japanese (japonais), Korean
(coréen), Russian (russe) ou Thai (thaï) (ceci ne s’applique
qu’aux disques tels que les DVD et SVCD qui sont enregistrés
en plusieurs langues).
Sélection de la langue des sous-titres
Pour sélectionner la langue des sous-titres :
1 Si le DVD en cours de lecture a été enregistré avec plusieurs
1 Si le DVD en cours de lecture a été enregistré avec plusieurs
types de sous-titres, il est possible de sélectionner jusqu’à sept
types de sous-titres en appuyant sur SUB. (Sous-titres).
Sélectionner English (anglais), French (français), Spanish
(espagnol), Chinese (chinois), Japanese (japonais), Korean
(coréen) ou Thai (thaï).
types de sous-titres en appuyant sur SUB. (Sous-titres).
Sélectionner English (anglais), French (français), Spanish
(espagnol), Chinese (chinois), Japanese (japonais), Korean
(coréen) ou Thai (thaï).
Sélection de la durée/la fréquence
Pour régler la durée/la fréquence :
1 En mode lecture, appuyer sur T/F (Durée/Fréquence) de la
1 En mode lecture, appuyer sur T/F (Durée/Fréquence) de la
télécommande. Si un VCD est inséré, l’écran du téléviseur
affiche : Disc Go To (Disque Aller à) : --:--, TrackGo To (Piste
Aller à) : --:--, Sélection de pistes : --/XX, ou si un disque DVD
est inséré, l’écran du téléviseur affiche : Title (Titre) : XX/XX
Chapter (Chapitre) : /XX, Title (Titre) : XX/XX Time (Durée) : :,
Chapter (Chapitre) XX/XX Time (Durée) : :.
affiche : Disc Go To (Disque Aller à) : --:--, TrackGo To (Piste
Aller à) : --:--, Sélection de pistes : --/XX, ou si un disque DVD
est inséré, l’écran du téléviseur affiche : Title (Titre) : XX/XX
Chapter (Chapitre) : /XX, Title (Titre) : XX/XX Time (Durée) : :,
Chapter (Chapitre) XX/XX Time (Durée) : :.
Remarque
Lors de la lecture de DVD ou SVCD, cette touche est
inopérante.
inopérante.
NS-A2111.fm Page 48 Friday, January 26, 2007 6:59 AM