Samsung AH68-00939B Manuel D’Utilisation
GB
10
The AM aerial (for long and medium waves) can be:
Placed on a stable surface
Fixed to the wall (you must first remove the base)
The
AM aerial connector terminals are located on the rear of
the system and are marked
AM .
To avoid noise interference, check that the loudspeaker
wires do not run close to the aerial wires.
Always keep them at least 2 inches (5 cm) away.
wires do not run close to the aerial wires.
Always keep them at least 2 inches (5 cm) away.
Connecting the AM (MW)/LW Aerial
How to connect a COAXIAL TYPE aerial.
Connect a 75
Ω
antenna to the
FM antenna terminal.
Plug the connector on the
FM aerial supplied into the coaxial socket (75
Ω
) marked
FM on the rear of the system.
Follow the instructions given on Page 19 to tune into a radio station, and determine the best position for the aerial.
If reception is poor, you may need to install an outdoor aerial.
To do so, connect an outdoor
To do so, connect an outdoor
FM aerial to the FM socket on the rear of the system using a 75
Ω
coaxial cable (not supplied).
Connecting the FM Aerial
How to connect a WIRE TYPE aerial.
Spread the
SW aerial out and attach the ends to a wall, in the
position providing the best reception.
If reception is poor (e.g. distance from transmitter too great,
walls blocking the radio waves, etc.), install an outdoor aerial.
walls blocking the radio waves, etc.), install an outdoor aerial.
Connecting the SW Aerial (OPTION)
FM (75
Ω
)
AM ANT.
R
L
AUX IN
R
L
MAIN SPEAKER
(4
Ω
)
R
L
SUBWOOFER
(8
Ω
)
R
L
VIDEO OUT
AUDIO OUT
AM ANT.
SW ANT.
VOLTAGE
SELECTOR
SELECTOR
FM (75
Ω
)
AM ANT.
R
L
AUX IN
R
L
MAIN SPEAKER
(4
Ω
)
R
L
SUBWOOFER
(8
Ω
)
R
L
L
VIDEO OUT
AUDIO OUT
SW ANT.
VOLTAGE
SELECTOR
SELECTOR
FM (75
Ω
)
AM ANT.
R
L
AUX IN
R
L
MAIN SPEAKER
(4
Ω
)
R
L
SUBWOOFER
(8
Ω
)
R
L
L
VIDEO OUT
AUDIO OUT
SW ANT.
VOLTAGE
SELECTOR
SELECTOR
FM (75
Ω
)
AM ANT.
SW ANT.
MAX-VL69GB-1~18 11/11/02 4:39 PM Page 10