ONKYO BD-SP809 Manuel D’Utilisation

Schnellstartleitfaden

Fernbedienung (1)

Batterien (2)

Netzkabel (1)

Bedienungsanleitung

(CD-ROM) (1)

Audio-/Videokabel (1)

Setzen Sie 2 R6 (1,5V) Batterien ein, die mit der Polarität 

übereinstimmen, die im Batteriefach der Fernbedienung 

angegeben ist.

Eine unsachgemäße Handhabung von Batterien kann 

Auslaufen von Elektrolyt und  Platzen der Batterien zur Folge 

haben. Bitte beachten Sie daher die folgenden Hinweise:

 

• Mischen Sie keine Alkali-, Standard- (Karbon-Zink) oder 

wiederaufladbaren Batterien (Ni-Kad, Ni-Mh usw.) miteinander.

 

• Verwenden Sie nicht gleichzeitig eine neue und eine 

gebrauchte Batterie.

 

• Legen Sie keine Batterien unterschiedlicher Sorten 

gemeinsam ein. Trotz gleicher Größe können verschiedene 

Batterien eine unterschiedliche Spannung besitzen.

 

• Achten Sie darauf, den Plus- und Minuspol jeder Batterie 

auf die Polaritätsmarkierungen + und - im Inneren des 

Batteriefachs auszurichten.

 

• Entfernen Sie die Batterien, wenn die Fernbedienung 

mindestens einen Monat lang nicht verwendet werden soll.

 

• Bitte befolgen Sie beim Entsorgen verbrauchter Batterien 

die einschlägigen gesetzlichen Vorschriften oder 

Umweltschutzbestimmungen Ihres Wohnorts.

 

• Versuchen Sie auf keinen Fall, Trockenzellen aufzuladen 

oder zu zerlegen, schließen Sie sie nicht kurz, und 

werfen Sie sie nicht in ein Feuer.

Schnellstartleitfaden (1)
Sicherheitsinformation (1)

1 DISPLAY
2 

. (Ein/Standby)

3 Zifferntasten
4 SEARCH
5  A / B / C / D
6 HOME

7 

Π/ ï / Í / Æ

8  POP UP MENU / MENU
9 SUBTITLE
10  

¢ (Rücklauf)

11  

Æ (Wiedergabe)

12  

H (Überspringen)

13  

Δ (Pause)

14 RESOLUTION
15  OPEN / CLOSE 

fl

16 PIP
17 ANGLE
18 REPEAT

19 CLEAR
20 A-B
21 TOP MENU
22 ENTER
23 RETURN
24 AUDIO
25  

∫ (Vorlauf)

26  

Ê (Stopp)

27  

G (Überspringen)

28 MODE

1

3

6

9

13

5

4

17
18
20

21

25

26

14

16

15

22

23

24

12

11

2

19

10

7
8

27
28

9

11

1

2

3

4

5

6

7

8

10

1  

. ON/STANDBY

2 3D-Anzeige
3 Disc-Schublade
4 Display
5  

fl (Öffnen/Schließen)

6  

Δ (Pause)

7  

Ê (Stopp)

8  

Æ (Wiedergabe)

9  

H / G (Überspringen 

vor/zurück)

10  

Fernbedienungssignal-Sensor

11 SOURCE DIRECT

 Sie können über Audio- und Videokabel Bilder und Ton von höchster Qualität genießen.   Über ein HDMI-Kabel 

können Sie digitale Bilder und Ton in höchster Qualität genießen.   Auf Wunsch können Sie über ein optisches 
Digitalaudio-Kabel einen AV-Receiver anschließen.   Schließen Sie ein LAN-Kabel an den ETHERNET-Anschluss 
des Players und den LAN-Anschluss des Breitbandrouters an.   Stecken Sie das Netzkabel in den 
AC INLET-Anschluss auf der Rückseite des Players.   Stecken Sie dann die andere Seite des Netzkabels in die 
Netzsteckdose.

VIDEO IN

AUDIO IN

* Nicht mitgeliefert

Breitbanddienst

Netzkabel

AV-Receiver

Fernsehgerät

USB-Eingang

• Um die BD-Live™-Funktionen voll nutzen 

zu können, schließen Sie einen USB-
Massenspeicher (1 GB oder mehr) an diesen 
Anschluss an.

Router/Modem

LAN-Kabel*

Optisches 
Digitalaudio-
Kabel*

HDMI-Kabel*

HDMI-Kabel*

 

• Damit Sie 3D-Bilder betrachten können, schließen Sie ein 3D-kompatibles Fernsehgerät an.

 

• Wenn Sie HDMI OUT-Buchsen verwenden, ist ein digitaler 7.1ch-Ausgang verfügbar.

 

• Wenn Sie AUDIO OUTPUT verwenden (DIGITAL OPTICAL), ist ein digitaler 5.1ch-Ausgang verfügbar. (Der digitale 

7.1ch-Ausgang ist nicht verfügbar.)

 

• Wenn Sie eine Breitband-Internetverbindung nutzen, müssen Sie einen Vertrag mit einem Internetprovider 

abschließen. Um Einzelheiten dazu zu erfahren, setzen Sie sich mit einem nahe gelegenen Internetprovider in 
Verbindung.

 

• Verwenden Sie ein LAN-Kabel/einen Router, das bzw. der 10BASE-T/100BASE-TX unterstützt.

 

• Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung unter „Buchsen“.

Videokabel

Audiokabel

Fernsehgerät

E5XB0_2ED DE_QSG.indd   1

E5XB0_2ED DE_QSG.indd   1

2011/05/07   9:54:15

2011/05/07   9:54:15