Denon ADV-M71 Manuel D’Utilisation
329
FRANCAIS
1
2
3
Voir page 318.
Télécommande
Télécommande
ENTER
4
Télécommande
Télécommande
ENTER
d
d
REMARQUES:
• Un décodeur de sous-titres en anglais est nécessaire pour afficher les sous-titres en anglais.
• Les DVD comportant des signaux de sous-titres sont indiqués par les symboles
, , .
Les sous-titres en anglais ne peuvent pas être affichés lors de la lecture de DVD ne contenant pas de signaux de sous-titres.
• Les caractères des sous-titres (lettres majuscules, minuscules, italiques, etc.) dépendent du DVD et ne peuvent pas être choisis avec cet
appareil.
(6) “OTHER SETUP” est sélectionné
Utiliser les touches des flèches
0
et
1
pour sélectionner
“OTHER SETUP” et appuyer sur la touche ENTER.
• CAPTIONS (Textes)
• CAPTIONS (Textes)
Réglez si vous souhaitez afficher ou non les textes (sous-
titres) enregistrés sur le DVD. (Un décodeur de textes
(disponible dans le commerce) est nécessaire pour
afficher les textes.)
• SLIDE SHOW (Intervalle de défilement)
Réglez l’intervalle pour passer à l’image suivante (format
JPEG) lors de la lecture image par image.
Pour sortir du mode autre installation
Utiliser les touches de curseur • et ª afin de
sélectionner “> NEXT DVD MENU”, et appuyer ensuite
sur la touche ENTER.
Utiliser les touches de curseur • et ª pour sélectionner le
réglage souhaité et appuyez sur la touche ENTER.
2
Lorsque “CAPTIONS” est sélectionné:
• OFF (arrêt) (Réglage par défaut)
Sélectionner cette fonction lorsque vous ne souhaitez pas
afficher les sous-titres à l’écran pour les DVD contenant
des sous-titres en anglais.
• ON (marche)
Sélectionner cette fonction pour afficher les sous-titres à
l’écran lors de la lecture de DVD contenant des sous-titres
en anglais.
Pour sortir du mode de sous-titres
Appuyez sur la touche ENTER, l’écran précédent est
restitué.
3ADV-M71E2_FRA p285-p339 03.12.25 1:23 PM ページ 329