Denon ADV-M71 Manuel D’Utilisation
Lorsque le ADV-M71 est en mode de veille, la mise sous
tension peut s’effectuer en appuyant simplement la touche
de lecture/pause de l’unité principale ou la touche de lecture
DVD de la télécommande. Si un disque est chargé, la lecture
commence.
tension peut s’effectuer en appuyant simplement la touche
de lecture/pause de l’unité principale ou la touche de lecture
DVD de la télécommande. Si un disque est chargé, la lecture
commence.
Appuyer sur la touche lecture/pause du ADV-M71 ou sur la
touche lecture DVD de la télécommande pendant la lecture
d'un composant autre que de la série D-M31 (platine cassette
ou enregistreur MD).
• La lecture sur
touche lecture DVD de la télécommande pendant la lecture
d'un composant autre que de la série D-M31 (platine cassette
ou enregistreur MD).
• La lecture sur
l’autre composant
s’interrompt, la
fonction du ADV-
M71 se commute
sur “DVD” et si un
disque est chargé,
sa lecture
commence.
s’interrompt, la
fonction du ADV-
M71 se commute
sur “DVD” et si un
disque est chargé,
sa lecture
commence.
• Pour écouter une émission radio, appuyez
simplement sur l’une des touches de
préréglage de la radio (“+” ou “–”) sur la
télécommande.
préréglage de la radio (“+” ou “–”) sur la
télécommande.
• La sélection de fonction automatique
fonctionne de la même façon quand les
connexions système sont faites avec
l'enregistreur MD de la série D-M31 (DMD-
M31) ou avec la platine cassette (DRR-
M31). Pour plus de détails, se référer au
mode d'emploi des composants respectifs.
connexions système sont faites avec
l'enregistreur MD de la série D-M31 (DMD-
M31) ou avec la platine cassette (DRR-
M31). Pour plus de détails, se référer au
mode d'emploi des composants respectifs.
• La sélection de fonction automatique ne fonctionne pas pour les
composants connectés à l’aide des prises d’entrée/sortie AUX ou
D.AUX.
D.AUX.
• Pour écouter une émission radio, appuyez simplement sur les
touches de préréglage de la radio (“+” ou “–”) de la télécommande.
La mise sous tension s’effectue et la station est syntonisée.
La mise sous tension s’effectue et la station est syntonisée.
• La fonction de mise en marche fonctionne de
la même façon quand les connexions
système sont faites avec l'enregistreur MD
de la série D-M31 (DMD-M31) ou avec la
platine cassette (DRR-M31). Pour plus de
détails, se référer au mode d'emploi des
composants respectifs.
système sont faites avec l'enregistreur MD
de la série D-M31 (DMD-M31) ou avec la
platine cassette (DRR-M31). Pour plus de
détails, se référer au mode d'emploi des
composants respectifs.
331
FRANCAIS
B
BAND
PHONES
VOLUME
ON / STANDBY
DVD SURROUND RECEIVER ADV-M71
TONE / SDB
FUNCTION
MENU / SET
+
-
SURROUND / SELECT
PUSH - PARAM.
1
-
A / V
3
STATUS
SETUP
TONE /SDB
FUNCTION
SURROUND
INPUT MODE
TEST TONE
DVD
CH
0
/10
CALL
ENTER
MUTING
+10
SYSTEM
MD
CDR TAPE
TUNER TV / VCR
VIRTUAL
DIRECT
STEREO
IN/SURR.
IN/SURR.
DVD
9
8
2
1
7
6
+
-
1
1
Unité principale
+
-
TUNER
CH
Télécommande
B
BAND
PHONES
VOLUME
ON / STANDBY
DVD SURROUND RECEIVER ADV-M71
TONE / SDB
FUNCTION
MENU / SET
+
-
SURROUND / SELECT
PUSH - PARAM.
1
1
+
-
TUNER
CH
Unité principale
Télécommande
DVD
1
-
A / V
3
STATUS
SETUP
TONE /SDB
FUNCTION
SURROUND
INPUT MODE
TEST TONE
DVD
CH
0
/10
CALL
MUTING
+10
SYSTEM
MD
CDR TAPE
TUNER TV / VCR
VIRTUAL
DIRECT
STEREO
IN/SURR.
IN/SURR.
DVD
9
8
2
1
7
6
+
-
1
DVD
1
20
2 Le fait d’établir des connexions de système entre l’ADV-M71 et la platine à cassettes de série D-M31 (DDR-M31) facilite le fonctionnement.
(Pour consulter les consignes de connexion, se reporter à “Connexions aux composants du système de série D-M31” pages 232 et 233.)
2 Les fonctions système ne fonctionneront pas correctement si les réglages de fonction entrée/sortie ne correspondent pas aux composants
connectés. Assurez-vous de bien régler les fonctions d’entrée/sortie pour les composants utilisés. (Voir page 253.)
(1) Fonction de mise sous tension automatique
• Lorsque la touche de lecture/pause de l’unité principale (
1
/
3
) ou la touche de lecture DVD de la télécommande (
1
) est enfoncée alors que
l’alimentation est en mode de veille, le ADV-M71 est mis automatiquement sous tension, et si un disque est chargé dans le ADV-M71, il sera lu.
FONCTION DU SYSTEME
(2) Sélection de la fonction automatique
• En pressant une touche, la fonction se commute automatiquement
sur “DVD” et la lecture du disque commence.
La fonction de mise sous tension
automatique est également disponible si le
plateau du disque est ouvert et le ADV-M71
est en mode de veille.
automatique est également disponible si le
plateau du disque est ouvert et le ADV-M71
est en mode de veille.
Télécommande
Unité principale
Télécommande
3ADV-M71E2_FRA p285-p339 03.12.25 1:23 PM ページ 331