Cardo G4 Manuel D’Utilisation

Page de 23
Channel “A” Button
Channel “B” Button
The two headsets in your retail box are already factory paired and 
ready to use. Unless you wish to add additional bikers for a 3-way 
or 4-way call, you can skip the following explanation and proceed 
directly to section 9.4
Read the following if you want to set up 3-way or 4-way calls and/or if 
you wish to pair your headset(s) with earlier scala rider models:
Since the scala rider G4 can be paired with all models among the 
scala rider family, we recommend that you first pair it according to 
your preferred configuration and then change or modify as often as 
you wish later as the need arises. For example: If you typically use the 
intercom to  communicate with two friends who both use G4 units, 
then you should pair it as described below in section 9.10 b.
Therefore, please select your initial pairing preference now amongst 
the following options in the table below and following that, refer to 
the pairing procedure as described in the respective section of this 
manual. When done, return to the explanations in section 9.4 “Initi-
ate Intercom Calls”.
Select your preferred Pairing Option
HEADSETS TO BE PAIRED
GO TO 
SECTION
Your G4 with another G4
9.10 a
Your G4 with a Q2
9.11 a
Your G4 with one earlier scala rider model 
9.11 b
HEADSETS TO BE PAIRED
GO TO 
SECTION
Your G4 with a third G4 unit
9.10 b
Your G4 with one G4 and one Q2 unit 
9.11 c
Your G4 with two Q2 units 
9.11 c
Your G4 with one G4 and one other scala rider model
9.11 c
Your G4 with one Q2 and one other scala rider model
9.11 c 
Your G4 with two other scala rider models 
9.11 c
Your G4 as part of 4-Way intercom call configuration
9.10 c
9.4  INITIATE INTERCOM CALLS
There are two ways to start an Intercom call with headsets that are paired 
to your scala rider G4 (make sure you are in Standby mode):
VOICE CONNECT:
Preferred for relatively brief conversations 
as it takes the channel into standby mode 
after 30 seconds of silence
Start talking loudly
Once you start talking loudly, an Inter-
com call will be established with both 
paired headsets, CHANNEL “A” and 
CHANNEL “B” (if both are available). 
The Intercom call will stay on until all 
participants remain silent for 30 seconds 
(Applicable for 2-way communication). 
CHANNEL BUTTON CONNECT:
Preferred for extended conversa-
tions as it leaves the channel open 
and active 
Single tap the CHANNEL “A” 
Button to add or remove the 
CHANNEL “A” headset from an 
Intercom call.
Single tap the CHANNEL “B” 
Button to add or remove the 
CHANNEL “B” headset from an 
intercom call.
NOTE: While the Intercom is on, the Redial and Voice Dial functions will be 
disabled.
9.5 RECEIVING INTERCOM CALLS
Once another paired headset tries calling you via intercom, the call 
will begin almost instantly.
14
scala rider
® 
G4
™ 
PowerSet