Shindaiwa LE261/EVC Manuel D’Utilisation

Page de 20
6
2.  Use the 4 mm hex wrench to loosen the 
tube clamp screw. See Figure 5.
3.  Slide the outer tube into the tube clamp 
until the tube bottoms. If installation is 
difficult, rotate the outer tube or main-
shaft slightly until you feel the mainshaft 
engage with the powerhead.
26105
Assembly
Driveshaft and Powerhead
Grip
Spark Plug
Throttle Lever 
Housing
Mainshaft
Tube 
Clamp
Outer Tube
1.  Place the powerhead on a clean, flat sur-
face, spark plug facing up. See Figure 6.
Tube Clamp
Hex 
Wrench
Connect the Outer Tube  
to the Powerhead.
Clamp Screw
4.  Position the outer tube with the stop 
switch up and the throttle lever down.
5.  Slide the outer tube into the powerhead 
until the throttle grip just contacts the 
tube clamp.
6. Tighten the clamp screw firmly.
Figure 6
Figure 5
CAUTION! 
Do not force the shaft tube into the 
powerhead! Excessive force can dam-
age the shaft tube and mainshaft.
26107
Assembly
Throttle Linkage and Ignition Leads
Refer to Figures 7 and 7a.
1.  Remove the throttle lever clamp screw A.
2.  Extend the throttle lever to expose the 
cable socket. See figure 7.
3.  Starting from the powerhead, push the 
throttle cable through the handgrip until 
it appears at the throttle assembly.
4.  Insert the throttle cable end into the 
socket on the throttle lever.  
5.  Retract the throttle lever to its original 
position.
6.  Replace and tighten the throttle lever 
clamp screw A.
Throttle Cable
Throttle Cable
Extended 
Throttle 
Lever
Insert throttle end into 
the socket.
Clamp 
Screw A
Red  
Ignition 
Wire
Black  
Ignition 
Wire
Connectors
  Figure 7
Figure 7a
Clamp Screw 
Nut
7.  Using finger pressure only, connect 
the red and black ignition wires onto 
the connectors on the powerhead. See 
Figure 7a.
8.  Check throttle free play and adjust if 
required. See page 7.