Toro 69X-02-XX Manuel D’Utilisation

Page de 12
2
Performance Chart
Installation Procedure
To  assure  maximum  performance  from  your  690  Series  Rotary
Sprinklers, read these instructions completely prior to installing or
servicing the sprinkler.
Construct Swing Joints
1. Construct  triple  swing  joints  for  each  sprinkler  as  shown  in
Figure 1. Use PVC  or ABS pipe nipple for sprinkler connection.
Note: On sites where the possibility of heavy equipment
rolling over a sprinkler exists, the swing joint will flex
preventing damage to the lateral or main lines. On a new
installation in raw ground where the sprinklers are to be
initially installed above the finished grade and lowered when
new turf is established, the swing joint allows sprinkler
repositioning without changing risers. This is a common and
practical procedure which eliminates the problem of dirt
being accidentally introduced into the lateral lines when a
riser is changed.
2. Flush lines thoroughly prior to installing sprinkler.
3. Apply Teflon tape on riser threads. Install sprinkler to riser
and tighten.
CAUTION
Use only Teflon™ tape on riser threads. Use of pipe dope or other types of sealing compounds can
cause deterioration of sprinkler body threads.
Figure 1
Triple Swing Joints
Base
Nozzle Set
Nozzle Set
Nozzle Set
Pressure
-90
-91
-92
Size 3/8 in.
Size 7/16 in.
Size 1/2 in.
PSI
Rad.
GPM
Rad.
GPM
Rad.
GPM
40
50
60
78 ft.
45.1
87 ft. 
53.7
70
82 ft.
48.6
91 ft. 
57.2
96 ft.
67.5
80
87 ft.
51.0
96 ft.
61.2
100 ft.
74.0
90
89 ft.
54.1
98 ft.
67.3
105 ft.
78.0
100
90 ft.
57.1
100 ft.
73.4
108 ft.
82.2
MODEL NUMBER CODE
69X-XX-XX
Arc
Cover
Operation
Nozzle Set
1 = Quarter Circle
0 = Standard
1 = Valve-in-head
-90 = 3/8 in.
2 = Half Circle
Hydraulic N.O.
-91 = 7/16 in.
Regular Speed
2 = Checkomatic
-92 = 1/2 in.
4 = Full Circle
6 = Valve in head
6 = Two Speed
electronic
60°-180°
8 = Two Speed
180°
Spacing of Sprinklers
Square Spacing
No Wind
55% of diameter
4 m.p.h.
50% of diameter
8 m.p.h.
45% of diameter
Triangular Spacing
No Wind
60% of diameter
4 m.p.h.
55% of diameter
8 m.p.h.
50% of diameter
Single Row Spacing
No Wind
50% of diameter
4 m.p.h.
50% of diameter
8 m.p.h.
45% of diameter
Conversion Information
• All gallons per minute shown are U.S.
• To convert to Imperial gallons per
minute, multiply by .833.
• To convert to litres per minute, multiply
by 3.78.
• To convert pounds per square inch
(PSI) to atmospheres, divide by 14.7.
• To convert pounds per square inch
(PSI) to kilograms per square
centimeter (kg/cm
2
) divide by 14.22.
• To convert feet to meters, divide by
3.28.
• To convert inches to millimeters, multiply
by 25.4.
A = 150°
B = 165°
C = 195°
D = 210°