Hitachi SJ300-037HFE Manuel D’Utilisation

Page de 289
SJ300 Inverter
Oper
ati
ons
and Monitor
ing
4–61
The examples below show how the use of the [AT] input during operation enables/disables the 
Trim Frequency Command input [O2]—[L]. The [O2]—[L] input may be used alone, or as an 
offset control for the primary analog input.
Wiring Examples
Using an external potentiometer is a common way to 
control the inverter output frequency (and a good way 
to learn how to use the analog inputs). The potentiome-
ter uses the built-in 10V reference [H] and the analog 
ground [L] for excitation, and the voltage input [O] for 
the signal. By default, the [AT] terminal selects the 
voltage input when it is OFF. Take care to use the 
proper resistance for the potentiometer, which is
1 to 2k
Ω, 2 Watts.
Voltage Input – The 0–10V voltage input circuit uses terminals [L] and [O]. Attach the signal 
cable’s shield wire to terminal [L] on the inverter only. DO NOT ground the shield at its other 
end. Maintain the voltage within specifications (do not apply negative voltage). Normally a 
full-span input level (10V) will give the maximum motor frequency. You can use parameter 
A014 to select a lower voltage for full output frequency (such as using a 5V input signal).
Bipolar Voltage Input – The -10 / 0 / +10V voltage input circuit uses terminals [L] and [O2]. 
Attach the cable’s shield wire to terminal [L] on the inverter only. Maintain the voltage within 
specifications. Only apply a negative voltage if this input is configured for bipolar use.
Current Input – The current input circuit uses terminals [OI] and [L]. The current comes from 
sourcing type transmitter; a sinking type will not work! This means the current must flow into 
terminal [OI], and terminal [L] is the return back to the transmitter. The input impedance from 
[OI] to [L] is 250 Ohms. Attach the cable’s shield wire to terminal [L] on the inverter only.
[FW] terminal
External frequency 
command
[O/OI] terminal
[AT] terminal
Actual frequency 
command
0
Example 1: Without reverse
Example 2: With reverse
Trim frequency 
command
[O2] terminal
F
OI
F
OI
 + F
O2
F
O2
0
F
O
0
F
O
 + F
O2
[FW] terminal
External frequency 
command
[O/OI] terminal
[AT] terminal
Actual frequency 
command
0
Trim frequency 
command
[O2] terminal
F
OI
F
OI
 + F
O2
F
O2
0
F
O
0
F
O
 + F
O2
forward
reverse
H O2
FM
AM
O
OI
L
AMI
1 to 2 k
Ω, 2W
L
H
H O2
FM
AM
O
OI
L
AMI
+ –
0 to 9.6 VDC,
0 to 10V nominal
4 to 19.6 mA DC,
4 to 20 mA nominal
See I/O specs on page 
.
+ –
-10 to 9.6 VDC,
0 to 10V nominal
Standard Voltage Input
Bipolar Voltage Input
Current Input
H O2
FM
AM
O
OI
L
AMI
H O2
FM
AM
O
OI
L
AMI