Multiquip EHTX44Y5 Manuel D’Utilisation

Page de 50
eHTx44y5 RIDe-ON TROWeL • OpeRaTION maNuaL — Rev. #0 (01/16/13) — page 19
enGine cOMpOnentS 
Figure 4. Basic Engine Components
1
3
2
4
5
18
19
7
10
11
21
22
23
20
15
6
6
16
8
9
13
12
12
14
17
Figure 4 shows the basic engine components and their 
functions.   The  manufacturer's  engine  manual  provides 
further instructions and  details of operation and servicing.
1. 
Fuel Filter – Removes dirt and water from the engine 
fuel.
2. 
engine Stop Lever – This lever restricts engine speed 
(high idle and low idle) through a speed control device 
linked to the accelerator system.
3. 
Oil Dip Stick – Remove to check amount and condition 
of oil in crankcase.
4. 
Oil Filter – Spin-on type, filters oil for contaminants.
5. 
Oil Drain plug – Remove plug to drain crankcase oil.
6. 
Oil Filler port – Remove to add fresh crankcase oil.
7. 
Crankshaft v-pulley  –  Check  fan V-belt  between 
V-Pulley  and  alternator  to  determine  proper  belt 
tension.
8. 
Cooling Fan – Driven by the V-belt, the cooling fan 
cools the engine by cooling water/antifreeze mixture 
that circulates through the engine block and cylinder 
head.
9. 
v-belt Tension  adjustment    – This  bolt  provides 
means to adjust the V-belt tension at the alternator 
bracket.
10. 
v-belt (Fan belt)  – Driven by the engine crank during 
operation, drives the water pump/fan as well as the 
alternator.
11. 
muffler  –  Exhaust  gases  routed  here  through  the 
muffler.
12. 
Lifting  eye  – Two  lifting  eyes  are  provided  if  the 
removal/installation of the engine becomes necessary.
13. 
alternator – Provides current to the electrical system 
and  charges  the  battery.  Driven  by  means  of  a 
crankshaft/V-belt pulley system.
14. 
Starter – Starts engine when ignition key is rotated to 
the "START" position.
15. 
Flywheel – Main power is taken off from the flywheel 
end.
16. 
air Intake port – Provides air from the air cleaner to 
the turbocharger unit.
17. 
Turbocharger – Provides pressurized intake air to the 
cylinder by means of a turbine energized by exhaust 
gas that rotates the blower.
18. 
Throttle Lever – Controls engine rpm.
19. 
Fuel pump – Provides fuel flow to injection pump.
20. 
Water pump – Circulates coolant flow through engine.
21. 
Injection pump – Provides equal fuel flow to injectors.
22. 
air Filter – Helps provide clean source of air flow to 
turbocharger and engine.
23. 
Fuel/Water Separator  – Separates  water, dirt and 
sludge from fuel helping prevent engine component 
wear.