Sony SDM-HS95P/R Manuel D’Utilisation
15
HU
3
Nyomja meg a
m/M gombot a kívánt mód
kiválasztásához, majd nyomja meg az OK gombot.
• AUTO ON:
Ha a kijelölt bemeneti csatlakozó nem
kap bemenőjelet, vagy ha a monitor
INPUT gombjával olyan bemeneti
csatlakozót választ ki, amelyre nem
érkezik bemenőjel, egy képernyőüzenet
jelenik meg (17. oldal), és a monitor
automatikusan megpróbálja a
bemenőjelet egy másik bemeneti
csatlakozóra átállítani.
Ha a bemenetet módosítja, a
használatban levő bemeneti csatlakozó
megjelenik a képernyő bal felső
sarkában.
Ha nincs bemenőjel, a monitor
automatikusan energiatakarékos
üzemmódba kapcsol.
kap bemenőjelet, vagy ha a monitor
INPUT gombjával olyan bemeneti
csatlakozót választ ki, amelyre nem
érkezik bemenőjel, egy képernyőüzenet
jelenik meg (17. oldal), és a monitor
automatikusan megpróbálja a
bemenőjelet egy másik bemeneti
csatlakozóra átállítani.
Ha a bemenetet módosítja, a
használatban levő bemeneti csatlakozó
megjelenik a képernyő bal felső
sarkában.
Ha nincs bemenőjel, a monitor
automatikusan energiatakarékos
üzemmódba kapcsol.
• AUTO OFF:
A bemenet automatikus váltása nem
engedélyezett. Az INPUT gombot
megnyomva válassza ki a kívánt
bemenetet.
engedélyezett. Az INPUT gombot
megnyomva válassza ki a kívánt
bemenetet.
LANGUAGE menü
1
Nyomja meg a MENU gombot.
A képernyőn megjelenik a főmenü.
A képernyőn megjelenik a főmenü.
2
Nyomja meg a
m/M gombot a
(LANGUAGE)
menü kiválasztásához, majd nyomja meg az OK
gombot.
A képernyőn megjelenik a LANGUAGE menü.
gombot.
A képernyőn megjelenik a LANGUAGE menü.
3
A
m/M gomb megnyomásával válassza ki a kívánt
nyelvet, majd nyomja meg az OK gombot.
• ENGLISH:
angol
• FRANÇAIS:
francia
• DEUTSCH:
német
• ESPAÑOL:
spanyol
• ITALIANO:
olasz
• NEDERLANDS:
holland
• SVENSKA:
svéd
•
:
orosz
•
:
japán
•
:
kínai
0 RESET menü (a beállítások
visszaállítása az alapértékekre)
visszaállítása az alapértékekre)
1
Nyomja meg a MENU gombot.
A képernyőn megjelenik a főmenü.
A képernyőn megjelenik a főmenü.
2
Nyomja meg a
m/M gombot a 0 (RESET) menü
kiválasztásához, majd nyomja meg az OK gombot.
A képernyőn megjelenik a RESET menü.
A képernyőn megjelenik a RESET menü.
3
Nyomja meg a
m/M gombot a kívánt mód
kiválasztásához, majd nyomja meg az OK gombot.
• OK:
Az összes beállított érték visszaállítása az
alapértelmezettre. A „
alapértelmezettre. A „
LANGUAGE”
beállításra ez a funkció nincs hatással.
• CANCEL:
A visszaállítás megszakítása és visszatérés a
menühöz.
menühöz.
MENU LOCK menü
A menüvezérlő gombok zárolása a véletlen módosítások
megelőzése érdekében.
megelőzése érdekében.
1
Nyomja meg a MENU gombot.
A képernyőn megjelenik a főmenü.
A képernyőn megjelenik a főmenü.
2
Nyomja meg a
m/M gombot a
(MENU LOCK)
menü kiválasztásához, majd nyomja meg az OK
gombot.
A képernyőn megjelenik a MENU LOCK menü.
gombot.
A képernyőn megjelenik a MENU LOCK menü.
3
A
m/M gombbal válassza ki az „On” vagy „Off”
értéket.
• ON:
Csak a 1 tápkapcsoló és az INPUT gomb fog
működni. Ha bármi más műveletet próbál
végezni, a
működni. Ha bármi más műveletet próbál
végezni, a
ikon jelenik meg a képernyőn.
• OFF:
A „
MENU LOCK” beállítást kikapcsolja.
Ha a „
MENU LOCK” opció beállított
értéke „ON”, akkor a MENU gomb
megnyomásakor a „
megnyomásakor a „
MENU LOCK” menü
jelenik meg.
E X I T
1 2 8 0
1 0 2 4
6 0 H z
x
/
L A N G UA G E
E N G L I S H
F R A N Ç A I S
D E U T S C H
E S P A Ñ O L
I T A L I A N O
F R A N Ç A I S
D E U T S C H
E S P A Ñ O L
I T A L I A N O
E X I T
1 2 8 0
1 0 2 4
6 0 H z
x
/
O K
C A N C E L
C A N C E L
R E S E T
E X I T
1 2 8 0
1 0 2 4
6 0 H z
x
/
O N
O F F
O F F
M E N U L O C K