Sony SDM-HS95P/R Manuel D’Utilisation

14

m/M per selezionare “CENTRO 

ORIZ” o “CENTRO VERT”, quindi premere il tasto 
OK.
Il menu “CENTRO ORIZ” o “CENTRO VERT” viene 
visualizzato sullo schermo.

m/M per centrare il modello di prova 

Fare clic su [END] sullo schermo per disattivare il 
modello di prova.

Se il menu visualizzato copre l’immagine sullo schermo, è 
possibile spostarlo.

Premere il tasto MENU.
Sullo schermo appare il menu principale.

m/M per selezionare 

MENU), quindi premere il tasto OK.
Il menu “POSIZIONE MENU” viene visualizzato sullo 
schermo.

m/M per selezionare la posizione 

desiderata, quindi premere il tasto OK.
È possibile scegliere una delle 9 posizioni in cui verrà 
visualizzato il menu.

Selezionando RIL AUTO ATT nel menu RILEV INGRESSO, il 
monitor rileva automaticamente il segnale di ingresso in un 
terminale di ingresso, quindi modifica automaticamente 
l’ingresso prima che il monitor entri nel modo di risparmio 
energetico.

Premere il tasto MENU.
Il menu principale viene visualizzato sullo schermo.

m/M per selezionare 

INGRESSO), quindi premere il tasto OK.
Il menu RILEV INGRESSO viene visualizzato sullo schermo.

m/M per selezionare il modo 

• RIL AUTO ATT:

se il terminale di ingresso selezionato è privo di 
segnale di ingresso o se viene selezionato un 
terminale di ingresso mediante il tasto INPUT sul 
monitor e il terminale è privo di segnale di ingresso, 
appare il messaggio a schermo (pagina 17) e il 
monitor controlla automaticamente il segnale di 
ingresso in un altro terminale per modificare 
l’ingresso.
Quando l’ingresso viene modificato, il terminale di 
ingresso selezionato viene visualizzato nella parte 
superiore sinistra dello schermo. 
In assenza di segnale di ingresso, il monitor entra 
automaticamente nel modo di risparmio energetico.

• RIL AUTO DIS:

l’ingresso non viene modificato automaticamente. 
Premere il tasto INPUT per modificare l’ingresso.

Premere il tasto MENU.
Sullo schermo appare il menu principale.

m/M per selezionare 

(LANGUAGE), quindi premere il tasto OK.
Il menu LANGUAGE viene visualizzato sullo schermo.

m/M per selezionare una lingua, 

• ENGLISH: Inglese
• FRANÇAIS: Francese
• DEUTSCH: Tedesco
• ESPAÑOL: Spagnolo
• ITALIANO
• NEDERLANDS: Olandese
• SVENSKA: Svedese
•

:  Russo

•

: Giapponese

•

:  Cinese

E X I T

1 2 8 0

1 0 2 4

6 0 H z

x

/

P O S I Z I O N E     M E N U

E X I T

1 2 8 0

1 0 2 4

6 0 H z

x

/

R I L     AU TO     AT T
R I L     AU TO     D I S

R I L E V     I N G R E S S O

E X I T

1 2 8 0

1 0 2 4

6 0 H z

x

/

L A N G UA G E

E N G L   I   S H
F R A N Ç A   I   S
D E U T S C H
E S P A Ñ O L
  I   T A L   I   A N O