Sony 510A2WE Mode D'Emploi
9
(FR)
qa
Touches
M/m
Appuyez pour déplacer le curseur (B) sur une option
ou pour régler une valeur d’un menu.
ou pour régler une valeur d’un menu.
qs
Touche MENU
Appuyez pour faire apparaître le menu.
qd
Touches VOL (volume) +/–
Appuyez sur la touche + pour augmenter le volume ou
la touche – pour le diminuer.
la touche – pour le diminuer.
Panneau du connecteur droit
Remarque
Le procédé d’optimisation d’image pour les signaux
vidéo (NTSC, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL60)
fonctionne uniquement pour les entrées composite
(Y/C) ou composante (Y/R-Y/B-Y). L’image de
l’entrée RVB peut paraître floue. Ceci est normal.
vidéo (NTSC, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL60)
fonctionne uniquement pour les entrées composite
(Y/C) ou composante (Y/R-Y/B-Y). L’image de
l’entrée RVB peut paraître floue. Ceci est normal.
RGB IN
RGB 1
RGB 2
LINE
REMOTE
(RS-232C)
IN
OUT
IN
OUT
R
R-Y
G
Y
Y
B
B-Y
HD/
COMP
VD
L
R
SYNC
AUDIO
Y/C
VIDEO
L
R
AUDIO
L
R
AUDIO IN
1
2
3
4
5
6
1
Connecteurs RGB1 IN
R (R-Y)/G (Y)/B (B-Y) IN (type BNC): Achemine
un signal RVB analogique ou le signal
composante. Se raccorde à la sortie du signal
RVB ou composante (Y/B-Y/R-Y) d’un
ordinateur ou d’un équipement vidéo.
Ce moniteur accepte également un signal
analogue composante HD (Y/P
composante. Se raccorde à la sortie du signal
RVB ou composante (Y/B-Y/R-Y) d’un
ordinateur ou d’un équipement vidéo.
Ce moniteur accepte également un signal
analogue composante HD (Y/P
B
/P
R
). Entre le
signal P
B
vers le connecteur B (B-Y) IN et le
signal P
R
vers le connecteur R (R-Y) IN.
HD/COMP IN (type BNC): Entre un signal de
synchro H ou de synchro composite. Se raccorde
à la sortie d’un signal de synchro H ou composite
d’un ordinateur ou d’un équipement vidéo.
à la sortie d’un signal de synchro H ou composite
d’un ordinateur ou d’un équipement vidéo.
VD IN (type BNC): Entre le signal synchro V. Se
raccorde à la sortie du signal synchro V d’un
ordinateur ou équipement vidéo.
ordinateur ou équipement vidéo.
Un signal de synchro externe est sélectionné
automatiquement. Voir le tableau des priorités ci-
dessous.
automatiquement. Voir le tableau des priorités ci-
dessous.
AUDIO IN (L/R) (type phono): Entre le signal
audio. Se raccorde à la sortie audio d’un
ordinateur ou d’un équipement vidéo. Se raccorde
au canal L lorsque le signal audio est en mono.
ordinateur ou d’un équipement vidéo. Se raccorde
au canal L lorsque le signal audio est en mono.
2
Connecteurs RGB2 IN
RGB IN (D-sub à 15 broches): Se raccorde à la
sortie du signal RVB d’un ordinateur.
AUDIO IN (L/R) (type phono): Entre le signal
audio. Se raccorde à la sortie audio d’un
ordinateur. Se raccorde au canal L lorsque le
signal audio est en mono.
ordinateur. Se raccorde au canal L lorsque le
signal audio est en mono.
3
Connecteurs LINE IN
VIDEO IN (type BNC): Se raccorde à la sortie du
signal vidéo composite d’un équipement vidéo.
Y/C IN (mini DIN à 4 broches): Se raccorde à la
sortie du signal Y/C d’un équipement vidéo.
AUDIO IN (L/R) (type phono): Se raccorde à la
sortie audio d’un équipement vidéo. Se raccorde
au canal L lorsque le signal audio est en mono.
au canal L lorsque le signal audio est en mono.
Connecteur
Signaux synchro en entrée
d’entrée
HD/COMP IN H Sync
Comp Sync
—
VD IN
V Sync
—
—
G(Y) IN
Sync on G
Sync on G
Sync on G
Signaux Sync
H Sync
Comp Sync
Sync on G
à sélectionner
V Sync
Emplacement et fonction des pièces et commandes