Emerson ITR Manuel D’Utilisation

Page de 74
Air-Cooled System—Standard and Optional Features
11
7.0
A
IR
-C
OOLED
 S
YSTEM
—S
TANDARD
 
AND
 O
PTIONAL
 F
EATURES
7.1
Air-Cooled, Self-Contained Systems—Standard Features
7.1.1 Pump Down Control
The compressor pump-down control is accomplished by a liquid-line solenoid valve used in conjunc-
tion with a low pressure switch.
7.1.2 Condenser
The Liebert manufactured low profile, direct drive propeller fan type air-cooled condenser provides 
quiet, efficient operation.
It is constructed of aluminum with a copper tube and aluminum fin coil for corrosion resistance. An 
integral, factory wired and tested control panel reduces installation time.
7.1.3 Fan Speed Control
The winter control system features a variable speed motor and a specially designed solid-state fan 
speed control transducer.
The transducer senses refrigerant pressure and varies the speed of the fan motor to maintain con-
stant condensing temperature and system capacity. This system permits operation at ambient tem-
peratures as low as -20°F (-29°C).
7.2
Air-Cooled, Self-Contained Systems—Optional Features
7.2.1 Liebert Lee-Temp Winter Control Condenser
The Liebert Lee-Temp winter control system’s heated receivers permit startup and positive head 
pressure control at ambient temperatures as low as -30°F (-34.4°C). The Liebert Lee-Temp package 
includes insulated receiver, a pressure relief valve, three-way head pressure control valves, and rota-
lock valves (see Figure 5 below).
7.2.2 Quiet-Line Condensers
Quiet-Line Condensers can help your facility meet the strictest noise codes, and do so at less cost than 
traditional condensers with acoustical shielding.
Figure 5
Air-cooled condenser with Liebert Lee-Temp
Air-Cooled Condenser
Liebert Lee-Temp 
Package (optional)