Emerson IS-WEB485ADPT Manuel D’Utilisation

Page de 60
Introduction
A1
A
PPENDIX
A - F
IRMWARE
 U
PDATES
A.1 I
NTRODUCTION
Liebert’s IntelliSlot
®
 cards may be updated to take advantage of the latest release of the firmware 
with enhanced features, compatibility with new units or service patches. Upgraded firmware may be 
downloaded with a browser, such as Internet Explorer. Liebert maintains firmware upgrades on its 
Web site, 
.
Liebert manufactures various types of network cards for Liebert products. Before beginning any 
upgrade, determine the type of Liebert IntelliSlot card to be upgraded. 
This identifying information—the type of card and firmware version currently installed—may be 
found in the documentation shipped with the card or by reading the card’s support information 
through a terminal emulation, Telnet or Web interface, as described in A.3.2 - Determine the Lie-
A.1.1 Overview
The firmware upgrade involves these steps:
A.1.2 Estimated Time to Download the Firmware Upgrade File
The amount of time required to download the firmware upgrade file depends on the upgrade method 
used. Refer to Table A2 for estimated times for each method.
NOTE
Liebert recommends that users read all the instructions prior to attempting a firmware 
upgrade.
Table A1
Overview of the upgrade process
Step
For details, see:
1. Decide which interface to use to connect to the 
Liebert IntelliSlot card
2. Prepare for the upgrade
• Make sure you have everything needed to 
perform the upgrade
• Check the type of card and firmware version 
currently installed
• Download the upgrade file from Liebert’s Web 
site
• Decide which method to use for the upgrade
3. Follow the step-by-step instructions to upgrade the firmware with the chosen method:
• HTTP (Web) Method
• TFTP (HyperTerminal, Telnet, Web) Method
• Xmodem (Serial) Method
Table A2
Estimated Time for downloads
Upgrade Method
Expected Speed
HTTP (Web) Method
(.bin file)
6-7 minutes
(subject to network traffic)
TFTP (HyperTerminal, Telnet, Web) Method
(.bin file)
5-6 minutes
(subject to network traffic)
Xmodem (Serial) Method
Xmodem 1K 115,200 bps
1st file
2 minutes
2nd file
2 minutes
3rd file
3-5 minutes