Canon SX80 MarK II Manuel D’Utilisation

Page de 13
17
18
H: 2:3 - 3:2, Variable
2600 Lumens (LV-7285)
2200 Lumens (LV-7280)
3500 Lumens (LV-7385)
3000 Lumens (LV-7380)
LV Series
SX60
SX800
X700
LV-7590
REALiS
5 With MLA  6 In Home Cinema Mode  7 One RCA input and one 5BNC input 
 
8 Contrast Ratio 2000:1 with Auto Iris
LV-8310
LV-8215
LV-7385
LV-7380
LV-7285
LV-7280
NEW
± 20° Vertical
(Auto/Manual) 
± 20° Horiz. (Manual)
± 20° Vertical
(Auto/Manual)
± 20° Vertical
(Auto/Manual) 
± 20° Horiz. (Manual)
± 40° Vertical
± 20° Horiz. (Manual)
  9 Using PC input 1 and optional VGA to RGB adapter  10 or less  11 without lenses.
   
 180W NSHA (LV-7380) 
SX80 Mark II D
SX80 Mark II
WXGA  
 
                      XGA
 
 (1280 x 800)
 
                (1024 x 768)
 
1600 x 1200
16:10 4:3
  0.59" LCD
5
 
x 3   
0.63" LCD
5
 x 3 
  0.63" LCD x 3
  3000 Lumens
2600 Lumens 
 
85%
500:1
450:1
500:1                      500:1 / 2000:1
8
  
                                       ± 30° Vertical (Auto/Manual)

N/A
 N/A
9.1 : 0.9
 
                                          8.4 : 1.6 
No
Yes
 
     
  
 
                                       1.2x (Manual)   
 
     
            
Manual
  21" - 300"
2.6 - 39.4 ft.   
                                          2.6 - 37.1 ft. 
1.62 - 1.95 : 1   
                                          1.53 - 1.84 : 1 
 
DVI-I
1
D-sub 15
2
D-sub 15
    
  
H:15~100kHz, V:50~120kHz, Dot Clock 108MHz
Component Video (with adapter)
9
, Composite, S-Video
  
1080i / 720p / 576p / 576i / 480p / 480i
 
Stereo Mini-Jack input x2, Stereo RCA input x1 (R/L),
  
  
Stereo Mini-Jack output x1
  N/A
              D-sub 9
Yes, RJ-45 
  
 
  
230W NSHA 
 
                                          
                                             4000 / 5000 Hours
 
                                        35 / 29 dB
AC 100 - 240V, 50/60Hz
                                           12.5" x 13.2" x 4.4"
 
 
                                      7.3 lbs.
3 years parts and labor / 120-day lamp warranty
230W NSHA (LV-7385)
         180W NSHA
SXGA+ 
 
XGA 
XGA
          (1400 x 1050) 
 
(1024 x 768) 
(1024x 768)
1600 x 1200
 
4:3
0.7" LCOS x 3 
0.55" LCOS x 3 
0.7" LCOS x 3 
1.3" LCD
5
 x 3
2500 Lumens
3000 Lumens 
4000 Lumens 
7000 Lumens
88%
90%
1000:1 / 2000:1
6
900:1
1000:1 
 1800:1
  
 
N/A
N/A
9:1, Fixed
10:0, Fixed 
9:1, Fixed 
     
V: 1:1 - 10:0, Variable
No
1.7x Powered,
1.5x Powered, 
    1.7x Powered, 
  
  12x Digital 
12x Digital 
    12x Digital 
            See Page 13
                                                   Powered, 
                                               (Auto/Manual)
                                    40" - 300"   
31" - 400"
2.9 - 29.5 ft.
3.9 - 29.9 ft. 
3.9 - 29.9 ft. 
        See Page 13 
1.46 - 2.43 : 1
1.48 - 2.18 : 1 
1.46 - 2.43 : 1 
        See Page 13
 
D-sub 15 
DVI-I
1
 
             DVI-D  
                                                      D-sub 15                           D-sub 15             
                          
5BNC
 
N/A
D-sub 15
H:15 ~ 100kHz,
H:15 ~ 75kHz,  
H:15 ~ 100kHz, 
H:15 ~ 100kHz,    
         V:50 ~ 100Hz, 
V:50 ~ 85Hz,   
V:50 ~ 100Hz, 
V:48 ~ 100Hz, 
 Dot Clock: 170MHz
Dot Clock: 170MHz
Dot Clock: 170MHz 
Dot Clock: 180MHz
 DVI-I,
3
Component,
4
Component,
4
  
DVI-I Component,
4
 
Component
 
x2,
4
 
   S-Video, Composite 
Composite 
S-Video, Composite 
Composite, S-Video 
 1080i / 1035i / 720p
1080i / 1035i / 720p     1080i / 1035i / 720p 
1080i / 1035i / 720p   
        575p / 575i / 480p            576p / 576i  / 480p          575p / 575i/ 480p        575p / 480p / 575i / 480i
480i
480i
480i 
(PsF / 24, 25, 30)
 Stereo audio input  Stereo audio input x3,                          Stereo audio input  x2 
x 1                                           Stereo audio output x1                         Stereo audio output x1
Mouse (USB)
N/A 
Mouse (USB) 
       
Mini DIN 8
D-sub 9 
Mini DIN 8 
        D-sub 9
Optional Adapter 
N/A 
Optional Adapter 
  Optional Network                
            (RS-NA01) 
 
(RS-NA01) 
 Imager (LV-NI03)
180W NSH (DC)
230W NSH (AC) 
275W NSH (AC) 
           330W NSHA
 2500 / 4000 Hours
2000 / 2500 Hours 
2000 / 3000 Hours 
2000 / 3000 Hours
30 / 27 dB                                            35 / 31 dB 
 
            40 / 35 dB
AC 100 - 240V, 50/60Hz
 10.5 x 13.2 x 4.5"
13.0" x 13.4" x 4.8" 
10.5 x 13.2" x 4.5"         14.6" x 17.3" x 7.4" 
11
10.1 lbs.
11.0 lbs. 
10.6 lbs. 
            28.7 lbs. 
11
3 years parts and labor / 120-day lamp warranty
 Native Resolution
WUXGA 
                                  SXGA+
 
 
                                     (1920 X 1200) 
                             (1400 x 1050)
 Max. Resolution 1920 x 1200                                           1600 x 1200
Supported
 
 
Aspect Ratio   16:10
4:3
Imaging Device 0.7" LCOS x 3                                                                           0.55" LCOS x 3
Brightness
3200 Lumens 
4000 Lumens  
      4000 Lumens  
                      3000 Lumens
Uniformity                            88%
Contrast 1000:1
1000:1
Digital Keystone
± 20° Vertical                                                              ± 20˚ Vertical 
                      ± 20˚ Vertical
  
 
(Auto/Manual)                    See Page 2                      (Auto/Manual)                              (Auto/Manual)
± 20° Horiz. (Manual)
DICOM Mode
WUX10 Mark II D Only 
WUX4000 D Only            SX7 Mark II D Only                        SX80 Mark II D Only
Photo Mode Both Models 
 
                       Both Models
Lens Offset
10:0, Fixed 
Motorized Lens Shift 
9:1, Fixed 
                         10:0, Fixed
Auto Iris No 
 
 
Zoom 1.5x Powered,                 See Page 3  
   1.7x Powered, 
                      1.5x Powered,
  
 
12x Digital 
 
12x Digital 
                        12x Digital
Focus Powered,                         Powered                           Powered,
                                                (Auto/Manual)                    (Manual)                      (Auto/Manual)
Screen Size 40" - 300"
 Projection Distance 3.9 - 29.9 ft.                    See Page 3  
  3.9 - 29.5 ft. 
                         3.9 - 29.9 ft.
 Throw Ratio (D:W) 1.48 - 2.18 : 1                   See Page 3  
  1.46 - 2.43 : 1 
                       1.48 - 2.18 : 1
  DVI-I
1
                             DVI-D 
DVI-I
1  
 
                                        
DVI-I
1
  
                                                   D-sub 15
2                                      
D-sub 15
 
  
D-sub 15
2   
                                                                       
D-sub 15
2
 Computer Outputs N/A
D-sub 15                                                          D-sub 15
H:15 ~ 75kHz,  
H:15 ~ 75 kHz, 
   H:15 ~ 100kHz, 
                       H:15 ~ 75kHz,    
  
 
V:50 ~ 85Hz,   
V:50 ~ 85kHz, 
    V:50 ~ 100Hz, 
                        V:50 ~ 85Hz, 
Dot Clock: 170MHz
 Dot Clock: 162MHz 
10
Dot Clock: 170MHz                          Dot Clock: 170MHz
Video
HDMI, DVI-1,
3
                   HDMI, DVI-D,               DVI-I
3
, Component,
4
                     HDMI, DVI-I
3
, Component,
4
 
  
Inputs 
Component,
Composite    Component, Composite       S-Video, Composite                        S-Video, Composite 
1080p / 1080i / 1035i   1080p / 1080i / 720p        1080i / 1035i / 720p                      1080p / 1080i / 1035i   
  
 
720p / 576p / 576i 
576p / 480p / 480i           576p / 576i / 480p                          720p / 576p / 576i 
480p / 480i
 480i 
                        480p / 480i
Audio Stereo audio input x3,      Stereo audio input x2       Stereo audio input x3,                     Stereo audio input x3,
         
Input/Output            Stereo audio output x 1    Stereo audio output x1    Stereo audio output x 1                    Stereo audio output x1
USB Input
N/A 
 
     Mouse (USB) 
                     PictBridge (USB)
Serial Control   D-sub 9 
    
Mini DIN 8 
                          D-sub 9
Network  Yes, RJ-45  
  
N/A 
                        Yes, RJ-45 
  
 
     
 
  
 
Lamp Type 275W NSH (AC)              330W NSH (AC)               275W NSH (AC)                              230W NSH (AC)
Lamp Life Normal/Quiet 2000 / 3000 Hours            3000/4000 hours             2000 / 3000 Hours                          2000 / 2500 Hours
 Noise Level Normal/Quiet 36 / 32 dB                      39 / 36 dB                       35 / 31 dB 
                         35 / 31 dB
Power Voltage                               AC 100 - 240V, 50/60Hz                    AC 100 - 240V, 50/60Hz             
Dimensions (WxDxH) 11.2" x 13.2" x 4.5"      14.96" x 16.92" x 5.90" 
11
        10.5" x 13.2" x 4.5"                          13.0" x 13.4" x 4.8"
Weight
10.9 lbs. 
18.7 lbs 
11
 
   10.6 lbs. 
                          11.5 lbs
Warranty
 3 years parts and labor / 120-day lamp warranty