Emerson 610 Manuel D’Utilisation

Page de 112
Configuring Your Neutral and Ground Connections
20
6.6
Preferred Grounding Configuration, Battery Systems
Open-rack battery systems, depending on local code requirements and customer preference, are 
normally:
1. Floating (ungrounded),
2. Center-tapped and floating or
3. Center tapped and grounded.
Battery cabinet systems must be connected as floating (ungrounded) systems—Option 1 above. 
Center-tapped or grounded battery systems are not possible with battery cabinet systems.
Whether the battery system is open-rack or cabinet, the metal rack parts or cabinet must be grounded 
to the UPS module ground bus.
Figure 10 illustrates how a simple, one-cabinet system would be grounded. For systems with multi-
ple cabinets, the same configuration would apply. However, for simplicity, the installer can connect 
all the battery cabinet grounds for a particular module together and run a single ground conductor to 
that UPS module ground (in the same conduit as the phase conductors).
Figure 10 Preferred grounding configuration, battery systems