Emerson 610 Manuel D’Utilisation

Page de 112
Wiring Considerations
25
7.3
Battery Wiring
The UPS may be supplied with battery cabinets or a rack-mounted battery system.
Power wiring to the battery cabinet connects positive, negative and ground power cables from the bat-
tery cabinet to the associated UPS. Connection of the UPS to the battery cabinet serves to both charge 
and discharge the batteries (when needed). The battery disconnect (circuit breaker) requires a control 
cable. Except for interconnect wiring between multiple battery cabinets, power and control cables are 
field supplied. Refer to Figures 44 through 46.
Call Liebert Global Services to schedule installation check-out, final battery intercell connections and 
start-up.
!
WARNING
A battery intercell connection on each tier of the Liebert battery cabinet is disconnected for 
safety during shipment. Do not complete these connections. A Liebert Global Services 
representative will complete these connections as part of start-up. An improperly installed 
unit can result in injury to personnel or damage to equipment.
!
CAUTION
Be sure polarity is correct when wiring the battery cabinet to the connected equipment 
(positive to positive; negative to negative). If polarity is not correct, fuse failures or equipment 
damage can result. 
!
CAUTION
Cables between batteries and the UPS should be run in matched pairs, 
positive-with-negative, within each conduit or cable run. Grouping 
like-polarity cables together (i.e., positive-with-positive and 
negative-with-negative) can cause stress or damage to the cables, 
conduit or buswork.
NOTE
A Liebert Battery Specialist can perform a detailed inspection of the entire battery system to 
ensure it meets current IEEE standards. This inspection service is recommended because 
batteries are a critical part of the UPS system.