Emerson 160 Manuel D’Utilisation

Page de 79
36      Chapter 4  Operator Control And Display Panel 
HIPULSE U UPS Single Module And “1+N” (Expandable) 160/200/300/400kVA    User Manual 
Alarm message 
Description 
REC FLASH UPDATE 
Ongoing update of rectifier firmware 
INV FLASH UPDATE 
Ongoing update of inverter firmware 
MONITOR FLASH 
UPDATE 
Ongoing update of monitor firmware 
Unit off confirm 
Prompt to press the Enter key (F4) to acknowledge that the UPS will be disconnected from other 
paralleled UPS modules 
System off confirm 
Prompt to press the Enter key (F4) to acknowledge that the all paralleled UPS will be disconnected 
from the load 
Fault reset 
FAULT CLEAR direct access key pressed   
Alarm silence 
SILENCE ON/OFF direct access key pressed   
Turn on fail 
Inverter failed to turn on when INVERTER ON direct access key was pressed. This may be as a 
result of Invalid Operation (Maintenance bypass on) or DC bus or rectifier not ready   
Alarm reset 
FAULT CLEAR or SILENCE ON/OFF direct access key pressed   
Transfer confirm 
Prompt to press the Enter key (F4) to acknowledge that an interrupted load transfer to bypass will 
happen 
Transfer cancel 
Prompt to press the ESC key (F4) to avoid that an interrupted load transfer to bypass will happen 
Manual turn on 
Manual Turn On through operator control and display panel   
Manual turn off 
Manual Turn Off through operator control and display panel   
Battery ground fault 
Battery leakage to ground detected (option)   
Protocol version clash 
Firmware incompatibility between Monitor Board and Digital Signal Processor Board 
Setting save error 
History records not saved. (Reserved)   
Battery overtemp. 
The Battery temperature is over limit. Check the battery temperature and ventilation   
Ambient overtemp. 
The Ambient temperature is over limit. Check the ventilation of UPS room 
Battery fault 
Battery detected faulty (Reserved)   
Battery maintained 
Battery test failed, Battery should be replaced 
Battery low pre-warning 
Before the end of discharge, battery undervoltage pre-warning should occur. After this pre-warning, 
battery should have the capacity for 3 minutes discharging with full load. The time is user-configured 
from 3 to 60 minutes. Shut down the load in time 
Battery end of discharge 
Inverter turned off due to low battery voltage. Check the utility failure and try to recover it 
Inverter comm. fail 
Internal RS485 communication failure between monitor and inverter   
Parallel comm. fail 
The CAN communication between different UPSs within a parallel system fails. 1.Check if there are 
some UPSs not powered on in the parallel system. If so, power on these UPSs and check if the 
alarm disappears. 2. Press the FAULT CLEAR push button 
Bypass unable to trace 
This alarm is triggered by an inverter software routine when the amplitude or frequency of bypass 
voltage is beyond the normal range. The amplitude threshold is fixed for positive and negative 10% 
rating.  
This alarm automatically resets once the bypass voltage goes normal. 1. First verify that the bypass 
voltage and frequency displayed on the operator control and display panel is within the selected 
range. Note here the rated voltage and frequency are specified by the system voltage level and 
output frequency level respectively. 2. If the displayed voltage is believed to be abnormal, then verify 
the bypass voltage and frequency presented to the UPS. Check the external supply if it is found to 
be faulty 
Bypass abnormal 
This alarm is triggered by an inverter software routine when the amplitude or frequency of bypass 
voltage exceeds the limit. This alarm automatically resets once the bypass voltage goes normal.   
First check if there are some relevant alarms such as Bypass disconnect open, Bypass phase 
reverse. If they appear, solve them first. 1. Then verify that the bypass voltage and frequency 
displayed on the operator control and display panel is within the bypass limit. Note here the rated 
voltage and frequency are specified by the system voltage level and output frequency level 
respectively. 2. If the displayed voltage is believed to be abnormal, then verify the bypass voltage 
and frequency presented to the UPS. Check the external bypass supply if it is found to be faulty. If 
the utility is likely to trigger this alarm frequently, the bypass limit can be changed a little larger 
through the configuration software according to the customer’s agreement 
Inverter asynchronous 
This alarm is triggered by an inverter software routine when the inverter and bypass waveforms are 
misaligned by more than 6 degrees in phase. This alarm resets automatically once the condition is 
no longer true. 1. First check if the alarm Bypass unable to trace or Bypass abnormal occurs. If so, 
solve it first.   
2. Verify the waveform of the bypass voltage. If it is too distorted, ask the customer to verify and seek 
any possible measurements 
Inverter output abnormal 
Inverter output voltage beyond limits. Load transfers to bypass