GE 10 Manuel D’Utilisation

Page de 88
 
GE
 
OPM_SGS_USM_10K_40K_0US_V010.doc 
36/88 Operating 
Manual 
SG Series 10, 20, 30 & 40 kVA 
Code 
Alarms 
Meaning 
4115 
LOW BATTERY 
VOLTAGE 
The  Battery has been discharged and reached “stop 
operation”
 time-out (default 3 minutes), and the Inverter will 
be shut down. 
It will restart automatically only when the Battery has 
recharged enough for a minimum runtime. 
4116 
HIGH BATTERY 
VOLTAGE 
Dangerous high DC Voltage caused inverter shutdown. 
Inverter restarts automatically after Battery returns to floating 
voltage. 
4117 
BATTERY 
EARTH FAULT 
A leakage current to earth has been detected on the DC 
circuit. 
4118 
BATTERY FAULT 
During battery test the voltage falls under the critical level 
(depending setting parameters). 
Battery test is stopped. 
4130 
TURN ON RECT. 
OR SHUTDOWN UPS 
Rectifier and Inverter are OFF. 
The DC power supply is discharging the Battery
Rectifier must be restarted or Battery must be disconnected in 
order to avoid damage. 
4140 
RECTIFIER 
CONTROL FAILURE 
Rectifier Voltage hasn’t reached the set value (probably fault 
on regulation loop). LED Rectifier on control panel is blinking.
 
4301 
INVERTER 
FUSES FAILURE 
Inverter Output Fuses blown (F5F6 and F7). 
Inverter can be started manually after replacement of the 
fuses. 
4304 
K7 CLOSING 
FAILURE 
K7 not closed despite a closing command being issued. 
Signaled by auxiliary contact. 
Load will be supplied by Utility
4305 
K7 OPENING 
FAILURE 
K7 not open despite an opening command being issued. 
Signaled by auxiliary contact. 
Load will be supplied by Utility
4307 
INVERTER 
TRANSFORMER 
OVERTEMPERATURE 
The temperature sensor of the Inverter Transformer indicates 
over temperature. 
Elapsed “stop operation” time, Inverter shutdown. 
With Utility OKLoad is transferred on Utility
4308 
DC FUSES 
FAILURE 
Blown input DC fuse(s) F1 of the Inverter
Inverter cannot be started as long as present. 
4309 
DRIVER 
FAILURE 
An abnormal condition has been detected on one or more 
power modules of the Inverter (temperature or over current). 
Inverter shutdown and cannot be started as long as the alarm 
is present. 
4312 
INV. VOLTAGE 
OUT OF TOLERANCE 
Inverter Output Voltage is out of the tolerances (
±
 10%). 
Inverter is switched OFF. 
4320 
ISMAX 
DETECTION 
Detection of Inverter Bridge (Is) current limit causing the 
Inverter OFF and automatic re-start. 
After 3 times the Inverter switches-Off, and it can be restarted 
manually. 
4340 
INVERTER 
CONTROL FAILURE 
The “Slave” oscillator is not in synchronized with the Master; 
thus causing the shutdown of it’s Inverter
If after a restart the condition remains, the LED inside the 
Inverter symbol on the panel will not light up, indicating that 
this Inverter cannot supply the Load anymore.