Bosch 3922 988 43318 Manuel D’Utilisation
2
Bosch Security Systems
| 04-2003 | 3922 988 43318 en
Digital Congress Network
| Installation and Operating Manual | Table of Contents
en
| vii
Table of Contents
10.9.1 Installation ....................................................................................... 10-16
10.9.2 Typical examples using the Remote Controller ...................... 10-17
10.9.2 Typical examples using the Remote Controller ...................... 10-17
10.11.1 Introduction ..................................................................................... 10-19
10.11.2 Installation .......................................................................................10-20
10.11.2 Installation .......................................................................................10-20
11.7.1 Introduction ....................................................................................... 11-7
11.7.2 OPERATION Delegate Units LBB 3544/00,
11.7.2 OPERATION Delegate Units LBB 3544/00,
11.10.1 Incoming Channel Selection .......................................................11-17
11.10.2 Assigning Pre-select keys ............................................................11-17
11.10.3 Incoming Floor switch and Auto-relay .......................................11-17
11.10.4 Language Quality Indication ........................................................11-17
11.10.5 Interpreter desk Listening ............................................................11-18
11.10.6 Outgoing Channel Selection ......................................................11-18
11.10.7 Typical Displays showing outgoing channels ..........................11-19
11.10.2 Assigning Pre-select keys ............................................................11-17
11.10.3 Incoming Floor switch and Auto-relay .......................................11-17
11.10.4 Language Quality Indication ........................................................11-17
11.10.5 Interpreter desk Listening ............................................................11-18
11.10.6 Outgoing Channel Selection ......................................................11-18
11.10.7 Typical Displays showing outgoing channels ..........................11-19
11.11.1 Programming the Interpreter desk ............................................ 11-20
11.11.2 Entering the desks programming mode ...................................11-21
11.11.3 Menu Programming procedures .................................................11-21
11.11.2 Entering the desks programming mode ...................................11-21
11.11.3 Menu Programming procedures .................................................11-21
12.3 Technical rooms ............................................................................................. 12-1
12.4 Interpreter booths .......................................................................................... 12-2
12.5 Ventilation ........................................................................................................ 12-2
12.6 Cleaning ........................................................................................................... 12-2
12.7 Storage ............................................................................................................. 12-2
12.4 Interpreter booths .......................................................................................... 12-2
12.5 Ventilation ........................................................................................................ 12-2
12.6 Cleaning ........................................................................................................... 12-2
12.7 Storage ............................................................................................................. 12-2
13.2.1 Conference Units .............................................................................13-2
13.2.2 Discussion Units ..............................................................................13-2
13.2.3 LBB 3535/00 Dual Audio Interface Unit ..................................13-2
13.2.4 LBB 3536/xx Hand microphones ...............................................13-3
13.2.5 LBB 3555/00 Intercom handset ................................................13-3
13.2.6 LBB 3525/00 Channel Selector housing ................................13-3
13.2.7 LBB 3527/00 Table-top housing for FM loudspeaker
13.2.2 Discussion Units ..............................................................................13-2
13.2.3 LBB 3535/00 Dual Audio Interface Unit ..................................13-2
13.2.4 LBB 3536/xx Hand microphones ...............................................13-3
13.2.5 LBB 3555/00 Intercom handset ................................................13-3
13.2.6 LBB 3525/00 Channel Selector housing ................................13-3
13.2.7 LBB 3527/00 Table-top housing for FM loudspeaker