Stanley Black & Decker GR30 Manuel D’Utilisation

28322

CE Decal

28409

Composite Decal

SAFETY TAG P/N 15875 (shown smaller then actual size)

1.  FAILURE TO USE HYDRAULIC HOSE LABELED AND CERTI-

FIED AS NON-CONDUCTIVE WHEN USING HYDRAULIC 

TOOLS ON OR NEAR ELECTRICAL LINES MAY RESULT IN 

DEATH OR SERIOUS INJURY.
BEFORE USING HOSE 

CONDUCTIVE ON OR NEAR ELECTRIC LINES BE SURE THE 

HOSE IS 

MAINTAINED AS NON-CONDUCTIVE. THE HOSE 

SHOULD BE REGULARLY TESTED FOR ELECTRIC CURRENT 

LEAKAGE IN ACCORDANCE WITH YOUR SAFETY DEPART-

MENT INSTRUCTIONS.

2.  A HYDRAULIC LEAK OR BURST MAY CAUSE OIL INJECTION 

INTO THE BODY OR CAUSE OTHER SEVERE PERSONAL 

INJURY.
A. 

DO NOT EXCEED SPECIFIED FLOW AND PRESSURE 

FOR THIS TOOL. EXCESS FLOW OR PRESSURE MAY 

CAUSE A LEAK OR BURST.

B. 

DO NOT EXCEED RATED WORKING PRESSURE OF 

HYDRAULIC HOSE USED WITH THIS TOOL. EXCESS 

PRESSURE MAY CAUSE A LEAK OR BURST.

C.  CHECK TOOL HOSE COUPLERS AND CONNECTORS 

DAILY FOR LEAKS. 

DO NOT FEEL FOR LEAKS WITH 

YOUR HANDS. CONTACT WITH A LEAK MAY RESULT 

IN SEVERE PERSONAL INJURY.

D.  DO NOT LIFT OR CARRY TOOL BY THE HOSES.  DO  

NOT ABUSE HOSE. DO NOT USE KINKED, TORN OR 

DAMAGED HOSE.

3.  MAKE SURE HYDRAULIC HOSES ARE PROPERLY CON-

NECTED TO THE TOOL BEFORE PRESSURING SYSTEM.  

SYSTEM PRESSURE HOSE MUST ALWAYS BE CON-

NECTED TO TOOL “IN” PORT. SYSTEM RETURN HOSE 

MUST ALWAYS BE CONNECTED TO TOOL “OUT” PORT.  

REVERSING CONNECTIONS MAY CAUSE REVERSE 

TOOL OPERATION WHICH CAN RESULT IN SEVERE 

PERSONAL INJURY.

4.  DO NOT CONNECT OPEN-CENTER TOOLS TO CLOSED-

CENTER HYDRAULIC SYSTEMS.  THIS MAY RESULT IN 

LOSS OF OTHER HYDRAULIC FUNCTIONS POWERED BY 

THE SAME SYSTEM AND/OR SEVERE PERSONAL INJURY.

5.  BYSTANDERS MAY BE INJURED IN YOUR WORK AREA.  

KEEP BYSTANDERS CLEAR OF YOUR WORK AREA.

6.  WEAR HEARING, EYE, FOOT, HAND AND HEAD PRO-

TECTION.

7.  TO AVOID PERSONAL INJURY OR EQUIPMENT DAMAGE, 

ALL TOOL REPAIR MAINTENANCE AND SERVICE MUST 

ONLY BE PERFORMED BY AUTHORIZED AND PROPERLY 

TRAINED PERSONNEL.

28811

Information Plaque

The safety tag (P/N 15875) at right is 

attached to the tool when shipped from 

the factory. Read and understand the 

safety instructions listed on this tag before 

removal. We suggest you retain this tag and 

attach it to the tool when not in use.

THE INFORMATION LISTED 

ON THE STICKERS SHOWN, 

MUST BE LEGIBLE AT ALL 

TIMES. 

REPLACE DECALS IF 

THEY BECOME WORN OR 

DAMAGED. REPLACEMENTS 

ARE AVAILABLE FROM 

YOUR LOCAL STANLEY 

DISTRIBUTOR.

30 LPM @ 138 B AR
EHTMA CATEGORY

11207

Circuit Type D Decal

11354

OC/CC Sticker

OC/CC

FOR USE ON OPEN CENTER AND CLOSED 

CENTER HYDRAULIC SYSTEMS, “SET FOR 

PROPER SYSTEM BEFORE USE”

25610

Railroad Help Desk

58862

Warning Pressure

58863

Warning Grinding Wheel

60808

GR30 Model Sticker