Quadra-Fire 7068-112 Manuel D’Utilisation

Page 2

August 19, 2011

Castile & Santa Fe CE Pellet Stove

7068-112

Hearth & Home Technologies welcomes you to our tradition

of excellence! In choosing a Quadra-Fire appliance, you

have our assurance of commitment to quality, durability, and

performance.
This commitment begins with our research of the market,

including ‘Voice of the Customer’ contacts, ensuring we

make products that will satisfy your needs. Our Research

and Development facility then employs the world’s most

advanced technology to achieve the optimum operation of

our stoves, inserts and fireplaces. And yet we are old-fash-

ioned when it comes to craftsmanship. Each unit is meticu-

lously fabricated and surfaces are hand-finished for lasting

beauty and enjoyment. Our pledge to quality is completed

as each model undergoes a quality control inspection.
We wish you and your family many years of enjoyment in

the warmth and comfort of your hearth appliance. Thank

you for choosing Quadra-Fire.

NOTE: Consult insurance carrier, local building inspector, fire

officials or authorities having jurisdiction over restrictions,

installation inspection and permits.

1445 North Highway - Colville, WA 99114 - USA

Nominal heat output:

Puissance nominale:

Nominaal vermogen:

Max: 6,3 kW

Min: 3,0 kW

EN 14785 - 2006

SANTA FE CE PELLET STOVE

CO emission (at 13% O2):

Des émissions de CO (à 13% O2):

CO-uitstoot (bij 13% O2):

Max: 0,003%

Min: 0,030%

Efficiency:

Efficacité:

Efficiëntie:

Max: 75.1%

Min: 75,0%

Flue gas temperature:

Température des fumées:

Rookgastemperatuur:

161°C

Max electrical power supply:

Max approvisionnement électrique:

Max elektrische voeding:

470 W

Rated Voltage:

Tension nominale:

Nominale spanning:

230 V - 50 Hz

Safety clearance distance (back):

Distance de dégagement de sécurité (retour):

Veiligheidsafstand afstand (terug):

50 mm

Safety clearance distance (side):

Distance de dégagement de sécurité (côté):

Veiligheidsafstand afstand (zijde):

160 mm

Use only recommended fuels. Utilisez uniquement des combustibles

recommandés. Gebruik alleen aanbevolen brandstoffen.
Read and follow the operating instructions! Lisez et suivez les

instructions d'utilisation! Lees en volg de gebruiksaanwijzing!

2011 2012 2013 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC

SERIAL NO. / NUMÉRO DE SÉRIE / SERIENUMMER

007030

7068-111