Sennheiser SKM 1030 Manuel D’Utilisation

Page de 3
SKM 1030
RF Wireless Systems |
 Tour-Guide Systems
General Features
j
 System for guided tours in factories, museums, etc. 
j
 Narrow-band transmitters and receivers
j
 Economical operation with rechargeable batteries
j
 Can also be used as a talkback system or a mini interpretation system
SKM 1030
j
 Hand-held transmitter for tour guide
j
 Lockable microphone on/off switch
j
 Economical operation with rechargeable BA 1032 accupack
j
 Super-cardioid condenser microphone head, effectivel y rejects side-borne noise 
j
 6 switchable frequencies in the 8 m band
j
 100 mW RF output power for reliable transmission
j
 Delivery includes: 1 hand-held transmitter with antenna
General Description
The  SKM  1030  is  a  hand-held  transmitter  for  mobile  tour-guide  systems.  Besides 
its “classic” area of application – guided tours in museums or factories – it can also 
be  used  as  a  transmitter  in  a  mini  interpretation  system  or  as  a  microphone  in  a 
talkback system. With the SZU 1032 lavalier clip the radiomicrophone can be worn 
around the neck. 
Product Variants
j
  SKM 1030-7: Hand-held transmitter with 6 fixed 
frequencies (36.64; 36.72; 37.04; 37.16; 37.82; 37.98 MHz) 
Cat. No. 003736
j
  SKM 1030-7-SF: Hand-held transmitter with 6 frequencies 
chosen by the customer (30–50 MHz) 
Cat. No. 003735
j
  SKM 1030-7-BU: Hand-held transmitter with 6 frequencies 
chosen by the customer, additional AF input (30–50 MHz) 
Cat. No. 003737
j
  SKM 1030-7-UK: Hand-held transmitter with 3 or 6 UK 
legal frequencies (48–50 MHz) 
Cat. No. 003738
j
  SKM 1030-6 F: Hand-held transmitter with 6 French legal 
frequencies (30–45 MHz) 
Cat. No. 003734
Technical Data SKM 1030-7
RF output power ..................................
 100 mW (- 3 dB)
Transmission frequencies .................................................. 6
Frequency range......................30–45 MHz / 48–50 MHz
Preferred frequencies........... 36.64 / 36.72 / 37.04 MHz
 
37.16 / 37.82 / 37.98 MHz
Modulation................................................ narrow-band FM
Nominal / peak deviation .................± 8 kHz / ± 15 kHz
AF frequency response ...... 80–12,000 Hz (+ 1 / -3 dB)
Signal-to-noise ratio ............................................ 68 dB(A)
THD............................................................................... < 0.3 %
Power suppl y ....................................... 1 x 9 V PP3 battery
 
or BA 1032 accupack
Operating time ...............................approx. 6 hrs, alkaline
 
approx. 1.5 hrs, BA 1032
Dimensions .......................................................245 x 38 mm
Weight (incl. batteries) ..............................................250 g
Technical Data SKM 1030-7-SF
as SKM 1030-7, but:
Preferred frequencies.............any within the switching
 
bandwidth of 5 MHz
Technical Data SKM 1030-7-BU
as SKM 1030-7, but:
AF input ............................................  2.5 mm jack, 120 mV