Sennheiser SKM 1030 Manuel D’Utilisation

Page de 3
RF Wireless Systems |
 Tour-Guide Systems
SKM 1030
The  SKM  1030  is a  narrow-band  hand-held  transmitter  for  use  in  tour-guide  sys-
tems.  For  information  on  narrow-band  technology,  please  refer  to  the  chapter 
”Introduction“.  General information  on  working  with  hand-held transmitters can 
be found in the chapter ”Planning Theory“.
The  microphone  on/off  (mute)  switch  is  a  valuable  feature  during  guided  tours. 
When  the  guide  pauses  –  e.g.  when  changing  from  one  room  to  the  other  –  he 
switches off the microphone, thus preventing unnecessary noise (this switch does 
not switch off the transmitter). Six switchable transmission  frequencies  facilitate 
working  with  different  sets  of  receivers.  Thus,  simultaneous  tours  –  for  example 
in  different  languages  –  are  also  possible.  The  RF  output  power  of  100  mW  is 
adequate for reaching every listener, even in large factories. 
The SKM 1030 is insensitive to handling noise and the super-cardioid pattern of the 
microphone  head suppresses sounds  not emanating  from the  main  pick-up direc-
tion. The transmitter is therefore also suitable for rough use in noisy industrial envi-
ronments. An important note for handling: Let the wire antenna hang down loosel y, 
as the efficiency of the antenna would otherwise decrease very markedl y.
The SKM 1030-7-BU version has a 2.5 mm mono jack audio input for feeding record -
ings, e.g.  from  portable  MiniDisc, CD  or cassette  players, to the transmitter.  Some 
examples:  an  artist’s  recorded comments  on  his  or  her  exhibit  in  a  museum.  Or  a 
greeting by a company owner to the participants in a tour of the  factory  –  fed to 
the transmitter by a personal stereo. 
For short tours, economical  operation with the  rechargeable BA 1032 accupack is 
recommended. The L 1032 will charge a transmitter with accupack inserted plus an 
additional spare accupack. The EZL 1030-20L charging and transport case includes 
room for an L 1032 charger for the transmitter.
1  Channel selector switch (rear)
2  Lockable microphone on/off (mute) switch
3  AF input (onl y with SKM 1030-7 BU)
4  Charging contacts
5  Sensitivity switch
6  On/off switch
1
2
3
4
5
6
SKM 1030 operating controls
Microphone on/off (mute) switch
L 1032 charger