Philips hd78106 Manuel D’Utilisation

Page de 4
 4 
 Clean the coffee spout, the pod holders and the 
drip tray in hot water, if necessary with some 
washing-up liquid, or in the dishwasher (Fig. 21).
 5 
 Hold the cup tray in your hand while you clean it 
with hot water, if necessary with some washing-up 
liquid (Fig. 22).
You can also clean the cup tray in the dishwasher.
To clean the cup tray, always remove it from the 
machine, as it might prove sharp when it is handled 
incorrectly. Always handle it carefully.
 6 
 Clean the pod holders in hot water, if necessary 
with some washing-up liquid, or in the 
dishwasher.  (Fig. 23)
Make sure the sieve in the centre of the pod holder is not 
clogged. If the sieve is clogged, unclog it by rinsing the pod 
holder under a running tap. If necessary, use a washing-up 
brush or a pin to unclog the sieve.
 7 
 Clean the water reservoir in hot water, if necessary 
with some washing-up liquid.  (Fig. 24)
Note: You can remove the cover of the water reservoir 
to clean the inside thoroughly.
Note: If you use a washing-up brush, be careful not to 
damage the valve in the bottom of the water reservoir.
 8 
 Rinse the parts with fresh water after cleaning and 
put them back into the machine. 
 9 
 Clean the water distribution disc with a moist 
cloth (Fig. 25).
Be careful when you do this. Make sure that the rubber 
sealing ring does not get stuck under the edge of the 
water distribution disc. If it does, the coffee machine starts 
to leak!
Flushing
If you have not used the coffee machine for three days, 
flush it with fresh water before you use it again.
Flush the machine in the following way:
 1 
 Fill the water reservoir with cold water up to 
the MAX indication and put it back onto the 
machine.  (Fig. 3)
 2 
 Put the 1-cup pod holder ° or the 2-cup pod 
holder °° in the machine without pod(s).  (Fig. 6)
 3 
 Put a bowl (with a capacity of at least 1500ml) 
under the coffee spout to collect the water.  (Fig. 8)
 4 
 Press the on/off button I and subsequently press 
the 1-cup button ° and the 2-cup button  °° 
briefly at the same time.  (Fig. 9)
The machine fills itself with water from the water 
reservoir. This takes some time and you will probably not 
notice that this happens. After a while, the machine starts 
to flush and switches itself off after the flushing cycle. 
Descaling
Regular descaling prolongs the life of the coffee machine 
and guarantees optimal brewing results for a long time. 
If you use the machine twice a day on average, you must 
descale it once every 3 months.
 1 
 Fill the water reservoir up to the MAX
 
indication 
with descaler and water according to the 
instructions on the package of the descaler. Then 
put the water reservoir back onto the coffee 
machine.  (Fig. 3)
Use a descaler based on citric acid.
 2 
 Press on/off button I.  (Fig. 10)
The machine is ready for use when the indicator light 
burns continuously.
 3 
 Place the 1-cup pod holder ° in the coffee 
machine, preferably with a used coffee pod in it. 
Close the lid and make sure it is properly locked. 
We advise you to put a used coffee pod in the pod 
holder when you descale the machine. This pod serves 
as a ‘filter’ to prevent the sieve in the pod holder from 
getting clogged with scale residues. 
 4 
 Put a bowl with a capacity of at least 1500ml under 
the coffee spout to collect the mixture of descaler 
and water.  (Fig. 8)
 5 
 Press the 2-cup button °° and let the machine 
operate. Repeat this until the water reservoir is 
empty.  (Fig. 26)
Never descale the SENSEO
\
  coffee machine with the 
lid open. Make sure the lid is properly locked. 
 6 
 Repeat steps 1 to 5 with a new mixture of descaler 
and water. 
 7 
 Rinse the water reservoir with fresh water to 
remove descaler residues.  
Flush the machine with fresh water at least 3 times 
by repeating steps 1 to 5.
Do not refill the water reservoir with used hot 
water.
 8 
 Clean the pod holder after descaling to prevent the 
sieve in the centre from getting clogged.
Frost-free storage
If the coffee machine has already been used and 
therefore has been flushed with water, it may only be 
used and stored in a frost-free place to prevent it from 
becoming damaged.
Replacement
You can order all removable parts from your Philips 
dealer or a Philips service centre. 
Environment
Do not throw away the machine with the normal 
household waste at the end of its life, but hand it in 
at an official collection point for recycling. By doing 
this, you help to preserve the environment (Fig. 27).
guarantee & service
If you need service or information or if you have a 
problem, please consult the worldwide guarantee leaflet 
or visit our website at www.philips.com. You can also 
contact the Philips Customer Care Centre in your 
country; they will be happy to help you. 
The telephone number fior the United Kingdom is: 0845-
6010354.
You find the telephone numbers for other countries in the 
worldwide guarantee leaflet. If there is no Customer Care 
Centre in your country, turn to your local Philips dealer 
or contact the Service Department of Philips Domestic 
Appliances and Personal Care BV. You find their address 
and fax number in the worldwide guarantee leaflet.
The purchase of the Philips SENSEO
\
 coffee machine 
does not exhaust any of the rights of Sara Lee/Douwe 
Egberts or Philips under any of their patents nor does it 
confer upon the purchaser a licence under these patents.
Troubleshooting
If you have a problem, you may find the solution in the 
table below. If the table does not provide the solution to 
your problem or if you have a question, see the chapter 
‘Guarantee & service’.
Problem
Solution
The indicator 
light continues 
to blink slowly.
You have not yet flushed the coffee 
machine (see chapter ‘Preparing the 
machine for use’.
You have used the SENSEO\ coffee 
machine at an altitude higher than 
2200 metres above sea level. This 
has caused the water in the machine 
to start boiling before it has 
reached the required temperature. 
This prevents the machine from 
functioning properly. Switch off the 
machine and no longer use it at 
altitudes higher than 2200 metres 
above sea level.
The SENSEO
\
 
coffee machine 
does not 
produce coffee 
when it is 
switched on for 
the first time.
You have not yet flushed the coffee 
machine. When you use the machine 
for the first time, you have to flush it 
before you can start brewing coffee 
(see chapter ‘Preparing the machine 
for use’).
The indicator 
light continues 
to blink rapidly.
Make sure that:
,
,
Problem
Solution
you have placed the water 
reservoir properly;
there is enough water in the water 
reservoir (i.e. above the ° MIN 
level if you want to brew 1 cup);
the ambient temperature is not 
lower than 10°C. If it is, the machine 
does not function properly.
Water leaks 
from the coffee 
machine.
Make sure that:
you have closed the lid properly 
(the lever must be properly locked);
you have not filled the water 
reservoir beyond the 
MAX
 
level;
the sieve in the centre of the pod 
holder is not clogged. If the sieve 
is clogged, unclog it by rinsing the 
pod holder under a running tap. If 
necessary, use a washing-up brush 
or a pin to unclog the sieve;
you have put the coffee 
pod properly in the centre of the 
pod holder;
the sealing ring is not stuck under 
the edge of the water distribution 
disc;
the water drops on the worktop are 
not the result of placing or removing 
the water reservoir or removing used 
coffee pods;
you do not remove the water 
reservoir when the coffee machine 
is heating up. This may cause water 
that normally ends up in the water 
reservoir to leak out of the machine.
In all other cases, contact the Philips 
Customer Care Centre in your 
country.
The lid cannot 
be opened.
A vacuum may have temporarily 
formed under the lid.
Switch off the machine. Pull the 
lever up as far as it goes and wait 24 
hours before you open the lid. You 
may need to use quite some force.
Make sure that the sieve in 
the centre of the pod holder 
is not clogged. If the sieve is 
clogged, unclog it by rinsing the 
pod holder under a running tap. If 
necessary, use a washing-up brush 
or a pin to unclog the sieve.
If problems continue to occur, 
contact the Philips Customer Care 
Centre in your country.
The coffee 
machine 
produces less 
coffee than 
before.
Perhaps the sieve in the centre of 
the pod holder is clogged. If the 
sieve is clogged, unclog it by rinsing 
the pod holder under a running tap. 
If necessary, use a washing-up brush 
or a pin to unclog the sieve.
Descale the machine (see chapter 
‘Descaling’).
4222.001.9719.8
3/4