GE Monogram ZCGS150P Manuel D’Utilisation

Votre nouveau compacteur est conçu pour vous donner de 

nombreuses années de service fiable. Toutefois vous avez quelques 

mesures à prendre pour bien maintenir le rendement de votre 

compacteur. Cette section vous expliquera comment nettoyer et 

prendre soin de votre compacteur.

On recommande d'utiliser le filtre à air au charbon dans le 

compartiment du filtre. 
Pour commander les bons filtres de rechange à charbon, composer le 

numéro 1-800-626-2002 (É.U.), 

1-800-661-1616 (Canada).
1. Insérer le bout des doigts dans le couvercle du filtre à air et le tirer 

jusqu’à ce que les languettes latérales se déclenchent. Soulever 

le couvercle pour le dégager des languettes à la base.

2. Enlever le filtre à air en tirant sur le bord supérieur du filtre. Le 

filtre devrait sortir facilement. Jeter le filtre usagé.

3. Pour réinstaller le filtre à air, pousser le filtre de rechange en 

place.

4. Insérer les attaches à la base du couvercle du filtre à air et 

pousser jusqu’à ce que les languettes latérales s’enclenchent.

Avant de nettoyer le compacteur, tourner le bouton à clé (ou 

commutateur à clé) à OFF & LOCK (arrêt et verrouillage) et le retirer.
REMARQUE : Les services autres que les services décrits dans cette 

section doivent être exécutés par un représentant de service désigné.

1. Laver les surfaces extérieures (y compris l’acier inoxydable) avec 

une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans 

de l’eau tiède. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou rugueux. 

Rincer et sécher à fond avec un chiffon doux. 

2. Essuyer immédiatement les traces de renversement. Certains 

aliments peuvent endommager le fini s’ils sont laissés à la 

surface du compacteur à déchets.

REMARQUE : Il est préférable de porter des gants car des petits 

débris de verre peuvent se trouver dans la caisse. 
1. Enlever le sac. Voir la section “Enlèvement d’un sac rempli”.
2. Appuyer sur le levier de verrouillage à bascule (ou le loquet de 

verrouillage sur le côté).

3. Maintenir le levier dans cette position et incliner le côté du tiroir 

jusqu’à ce que le loquet dépasse le devant du tiroir.
REMARQUE : Il est possible de retirer le côté du tiroir en l’inclinant 

vers l’extérieur, puis en le soulevant.

4. Laver l’intérieur du tiroir avec une éponge propre ou un linge 

doux et un détergent doux dans de l’eau tiède. Rincer et sécher à 

fond avec un chiffon doux.

5. Si le côté du tiroir a été enlevé, remettre le côté du tiroir en 

position inclinée.

6. Abaisser le levier (ou loquet de verrouillage sur le côté) tout en 

poussant sur le côté du tiroir pour le remettre en position 

verticale. 

7. Verrouiller le côté du tiroir en poussant le levier (ou loquet de 

verrouillage sur le côté) vers le haut.