Manuels d'utilisation pour GE Monogram ZCGS150P

Table des matières

• COMPACTOR SAFETY

  2
• SÉCURITÉ DU COMPACTEUR

  15
• INSTALLATION INSTRUCTIONS

  3
• INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

  16
• Unpacking

  3
• Déballage

  16
• Location Requirements

  4
• Exigences d’emplacement

  16
• Electrical Requirements

  4
• Spécifications électriques

  17
• Undercounter Installation

  5
• Installation sous un comptoir

  18
• COMPACTOR USE

  7
• UTILISATION DU COMPACTEUR

  20
• How Your Compactor Works

  7
• Fonctionnement du compacteur

  20
• Loading

  7
• Chargement

  20
• Starting Your Compactor

  7
• Mise en marche du compacteur

  20
• Using Solid (Locked) Cycle

  7
• Using the Air Filter

  8
• (Verrouillé)

  20
• Removing a Filled Bag

  8
• Utilisation du filtre à air

  21
• Installing a New Bag

  8
• Enlèvement d’un sac rempli

  21
• COMPACTOR CARE

  9
• Installation d’un nouveau sac

  21
• Changing the Air Filter

  9
• ENTRETIEN DU COMPACTEUR

  22
• Cleaning

  9
• Changement du filtre à air

  22
• TROUBLESHOOTING

  10
• Nettoyage

  22
• WARRANTY

  11
• DÉPANNAGE

  24
• CONSUMER SERVICES

  12
• GARANTIE

  25
• GE SERVICE PROTECTION PLUS™

  13
• SERVICE À LA CLIENTÉLE

  26
• CONSUMER PRODUCT OWNERSHIP REGISTRATION

  14
• SERVICE PROTECTION PLUS™ DE GE

  27
• PRODUIT AU CONOMMATEUR

  28