Sharp SJ-340S Manuel D’Utilisation

Page de 98
49
PO
LS
K
I
MAGY
AR
ROM
Đ
ÇN
?
ĺESK
SLOVE
N
SKY
Liet
uviÝ
đ
 kalb
La
tv
ia
n
Eest
i k
eel
Slove
n
sko
H
MŰKÖDTETÉS  
A hőmérséklet szabályozása
• A FREEZER TEMP. CONTROL a fagyasztó hideg 
légáram erősségét szabályozza.
• Ha a fagyasztó még a FREEZER TEMP. CONTROL 
(fagyasztó hőmérséklet-szabályozása) MAX állásában 
sem hűl le, akkor állítsa a REFRIGERATOR TEMP. 
CONTROL (hűtőszekrény hőmérséklet-szabályozása) 
szabályozót is a MAX állásba.
• Ha a FREEZER TEMP. CONTROL (fagyasztó 
hőmérséklet-szabályozása) MAX fokozatra van állítva, 
akkor kevesebb hideg levegő áramlik a hűtőtérbe, és 
előfordulhat, hogy a hűtőtér nem hűl le eléggé.
• A REFRIGERATOR TEMP. CONTROL (hűtőszekrény 
hőmérséklet-szabályozása) szabályozza a hűtőrendszer 
kompresszorának működési ciklusát.
• A MAX állás alacsonyabb hőmérsékletet eredményez 
mindkét részben (a hűtőtérben és a fagyasztótérben).
• Előfordulhat, hogy a fagyasztótér nem hűt megfelelően, 
ha a REFRIGERATOR TEMP. CONTROL (hűtőszekrény 
hőmérséklet-szabályozása) szabályozót hosszabb ideig 
a MIN állásban hagyja. A fagyasztótér megfelelő 
lehűtéséhez állítsa a REFRIGERATOR TEMP. 
CONTROL (hűtőszekrény hőmérséklet-szabályozása) 
szabályozót közelebb a MAX álláshoz.
 
35 °C-os környezeti hőmérséklet felett
 
10 °C-os környezeti hőmérséklet alatt
Tippek jégkockakészítéséhez
1. Ne töltse túl a jégkockakészítő 
tálcát, különben a jégkockák 
összefagynak.
2. Amikor elkészültek a jégkockák, 
fordítsa el a jégkockakiszedő kart 
az óramutató járásával megegyező 
irányba. A jégkockák ekkor a 
jégkockatartó dobozba potyognak.
MEGJEGYZÉS:
Ne készítsen jeget a jégkockatartó dobozban, és ne öntsön 
bele olajat! Ellenkező esetben a jégkockatartó doboz 
megsérülhet.
Szagtalanító egység
A hideg levegő áramlási útvonalán szagtalanító 
katalizátorok vannak elhelyezve. Ezek nem igényelnek 
külön működtetést, illetve tisztítást.
Leolvasztás
A leolvasztás egy egyedi energiatakarékos rendszer révén 
teljesen automatikusan történik.
Hőmérsékletjelző
A hűtőszekrény hűtőterében hőmérsékletjelző található, 
mely lehetővé teszi a leghidegebb zóna átlagos 
hőmérsékletének szabályozását.
A LEGHIDEGEBB ZÓNA
Ez a szimbólum a hűtőszekrény hűtőterén 
belüli leghidegebb zónát jelzi. (Az azonos 
magasságba helyezett ajtópolc nincs a 
leghidegebb zónában.)
A HŐMÉRSKÉLET ELLENŐRZÉSE A 
LEGHIDEGEBB ZÓNÁBAN
Rendszeres ellenőrzésekkel biztosíthatja, hogy megfelelő 
legyen a hőmérséklet a leghidegebb zónában. Szükség 
esetén beállíthatja a hűtőszekrény hőmérséklet-
szabályozóját „A hőmérséklet szabályozása” c. fejezetben 
leírtak szerint.
A készülék belsejében uralkodó hőmérséklet megfelelő 
szinten tartása érdekében ellenőrizze, hogy mindig KÉK-e 
a hőmérsékletjelző. Ha a hőmérsékletjelző FEHÉR 
színűre vált, a hőmérséklet túl magas; ebben az esetben 
növelje a hűtőszekrény hőmérséklet-szabályozójának 
beállított értékét, és várjon 6 órát, mielőtt újra megnézné a 
hőmérsékletjelzőt.
MEGJEGYZÉS:
• A hűtőszekrény belső hőmérséklete számos tényezőtől 
függ, például a környezeti hőmérséklettől, a tárolt élelmiszer 
mennyiségétől és az ajtó kinyitásának gyakoriságától.
• Ha friss ételt tett a hűtőbe, vagy ha egy időre nyitva hagyta 
a készülék ajtaját, természetes, hogy a hőmérsékletjelző 
FEHÉR színűre vált.
A FAGYASZTÓ 
HÕMÉRSÉKLET- 
SZABÁLYOZÁSA
(FREEZER TEMP.
CONTROL)
A HŰTÕSZEKRÉNY 
HÕMÉRSÉKLET-
SZABÁLYOZÁSA
(REFRIGERATOR
TEMP. CONTROL)
Ez azért szükséges, mert előfordulhat, hogy a MAX állás 
túl kis légáramot eredményez a hűtőtér felé, így túlzottan 
magas hőmérséklet alakul ki a hűtőtérben. 
 MIN irányába
MAX 
irányába
Ha az étel megfagy a 
hűtőtérben.
Ez azért szükséges, mert a hidegben a kompresszor 
működési ciklusa túlságosan rövid, így nem juttat 
elegendő hideg levegőt a fagyasztótérbe. 
 MAX irányába
MIN 
irányába
Működtetőkar
Jégkockatartó 
doboz
Szimbólum
KÉK
FEHÉR
Megfelelő beállítás A hőmérséklet túl magas; 
állítsa be a hűtőszekrény 
hőmérséklet-szabályozóját.
(A991)47-51_HUN.fm  Page 49  Tuesday, April 14, 2009  9:31 AM