Hearth & Home Technologies VRT-GR-B-CE Manuel D’Utilisation
10
Heat & Glo • VRTIKL-CE • 7031-292 Rev E • 12/07
5
Flue Information
A. Flue Components
B. Use of Elbows
These models are approved to use Simpson Dura-Vent or
Hearth & Home Technologies series pipes, components and
termination. Approved components are labeled for identifi ca-
tion. This pipe is tested and listed as an approved compo-
nent of the stove.
Hearth & Home Technologies series pipes, components and
termination. Approved components are labeled for identifi ca-
tion. This pipe is tested and listed as an approved compo-
nent of the stove.
DO NOT USE FIELD-FABRICATED FLUE COMPONENTS.
Refer to the flue manufacturer’s instructions.
This product is approved to be flued either horizontally,
through the side wall or vertically through the roof. You may
flue through a Class A or masonry chimney if an approved
adapter is used.
This gas stove is a balanced fl ue gas stove. All combus-
tion air must come directly from the outside of the building.
The fl ue pipe for this unit consists of an inner and an outer
pipe. The inner pipe carries the gas stove exhaust out of the
system, and the outer pipe brings fresh combustion air into
the gas stove.
tion air must come directly from the outside of the building.
The fl ue pipe for this unit consists of an inner and an outer
pipe. The inner pipe carries the gas stove exhaust out of the
system, and the outer pipe brings fresh combustion air into
the gas stove.
Fire Hazard.
Explosion Risk.
Asphyxiation Risk.
Do NOT connect this gas gas stove to a chimney
fl ue serving a separate solid-fuel or gas burning
gas stove.
Do NOT connect this gas gas stove to a chimney
fl ue serving a separate solid-fuel or gas burning
gas stove.
• Flue this gas stove directly outside.
• Use
separate
fl ue system for this gas stove.
May impair safe operation of this gas stove or
other gas stoves connected to the fl ue.
other gas stoves connected to the fl ue.
WARNING
Diagonal runs have both vertical and horizontal flue aspects
when calculating the effects. Use the rise for the vertical
aspect and the run for the horizontal aspect. (See Figure
5.1.)
Two 45° elbows may be used in place of one 90° elbow. On
45° runs, one foot of diagonal is equal to 21.6 cm horizon-
tal run and 21.6 cm vertical run. A length of straight pipe is
allowed between two elbows. (See Figure 5.1.)
Vertical
Horizontal
30.5 cm
21.6 cm
21.6 cm
Vertical and horizontal measurements were made using the
following standards.
following standards.
C. Measuring Standards
CAUTION
ALL fl ue confi guration specifi cations MUST be followed.
• This product is tested and listed to these
specifi cations.
• Appliance performance will suffer if specifi cations are
not followed.
Figure 5.1
•
Pipe measurements are from center line to center line.
•
Horizontal terminations are measured to the outside of
the mounting surface (fl ange of termination cap). See
Figure 4.1 on page 8.
the mounting surface (fl ange of termination cap). See
Figure 4.1 on page 8.
•
Horizontal pipe should be installed level with no rise.
•
A
round support box/wall thimble or heat shield
is
required when the fl ueing passes through a combus-
tible wall.
tible wall.
•
A
support box or ceiling fi restop
is required when the
fl ueing passes through a combustible ceiling.
•
Roof fl ashing and a storm collar are required when fl ue-
ing passes through the roof.
ing passes through the roof.
•
Follow instructions provided with the fl ueing for installa-
tion of these items.
tion of these items.