DELL R730xd Manuel D’Utilisation

Page de 208
3. hard-drive carrier
.
Installing a hard drive into a hard-drive carrier
Prerequisites
1.
2.
CAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only 
perform troubleshooting and simple repairs as authorized in your product documentation, or as 
directed by the online or telephone service and support team. Damage due to servicing that is 
not authorized by Dell is not covered by your warranty. Read and follow the safety instructions 
that came with the product.
Steps
1.
Align the tabs on the hard-drive carrier with the slots on the hard drive.
2. Pull the edges of the carrier to fit over the hard drive.
3. Lower the hard-drive carrier onto the hard drive to secure it.
.
Removing the hard-drive backplane from the hard-drive tray
Prerequisites
CAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only 
perform troubleshooting and simple repairs as authorized in your product documentation, or as 
directed by the online or telephone service and support team. Damage due to servicing that is 
not authorized by Dell is not covered by your warranty. Read and follow the safety instructions 
that came with the product.
1.
2.
3.
Disconnect all the cables from the backplane.
4.
Remove the hard-drive carriers.
5.
Remove the hard-drive tray from the system.
CAUTION: To prevent damage to the drives and backplane, you must remove the hard drives 
from the system before removing the backplane.
CAUTION: You must note the number of each hard drive and temporarily label them before 
removal so that you can replace them in the same locations.
Steps
Press the release tabs and lift the backplane out of the hard-drive tray.
68