Multiquip CV3A/3B Manuel D’Utilisation

Page de 34
page 18 — CV seRIes VIbRatoR motoR • opeRatIon and paRts manual — ReV. #0 (04/30/13) 
attaCHIng FleXsHaFt to dRIVe motoR
1.  Pull upward on drive motor quick-disconnect knob. 
Insert coupler-end of flexshaft into drive motor housing. 
See Figure 5.
2.  Make sure flexshaft has been seated securely. Release 
drive motor quick-disconnect knob.
Figure 5. Connecting Flexshaft to Motor
QUICK
DISCONNECT
KNOB (PULL)
QUICK
DISCONNECT
COUPLER
DRIVE
MOTOR
END
FLEX-SHAFT
QUICK
DISCONNECT
KNOB (RELEASE)
setup
InstallIng FsC sHaFt CoupleR
The FSC shaft coupler allows for the extension of the 
FS-  Series flexshafts. Maximum extension length shall not 
exceed 35 ft (10.6 meters).
This shaft extension coupler is only to be used on FS series 
shafts. 
do not use the FSC shaft coupler on the FSN 
series flex shafts.
1.  Install FSC shaft coupler as shown in Figure 6. 
2.  Apply anaerobic sealant as required. Tighten FSC 
coupler securely.
 NOTICE
All FS-Series flexible shafts are supplied with a quick 
disconnect (QD) coupler. This coupler is not required 
for flexshaft extension.
QUICK
DISCONNECT
COUPLER
FS21
FLEXIBLE SHAFT
(21 FT./6.4 M)
FS14
FLEXIBLE SHAFT
(14 FT./4.3 M)
VIBRATING
HEAD
FSC
COUPLER
TOTAL LENGTH = 35 FT. (10.6 METERS)
Figure 6. FSC Coupler Installation