Remington Power Tools M35016AW Manuel D’Utilisation

Page de 76
35
www.remingtonpowertools.com
ESP
AÑOL
Botella de aceite
Botón de lubricación
Astillas, ramas y 
restos
Cubierta de la 
rueda dentada
Tuerca de la 
barra guía
LUBRICACIÓN
1.  Retire la tapa del tanque de aceite.
2.  Llene el tanque con aceite lubricante SAE 
#30. Nota: Si utiliza la sierra a temperaturas 
de menos de 0°C, utilice aceite lubricante SAE 
#10. Si la utiliza a temperatures superiores a 
23°C, utilice aceite lubricante SAE #40. NO 
USE 
aceite para barra estándar y cadenas. 
3.  Vuelva a cerrar el tanque con la tapa inmedia-
tamente. Ajuste la tapa fi rmemente para evitar 
el escape de aceite del tanque.
4.  Limpie el aceite excedente.
Nota: Es normal que el tanque drene aceite cuan-
do no se utiliza la sierra. Para evitar esto, vacíe el 
tanque de aceite después de cada uso.
LUBRICACIÓN DE LA CADENA
Sistema de lubricación manual
Compruebe siempre el nivel de aceite antes de 
utilizar la sierra. No intente utilizar el sistema de 
lubricación con la sierra en funcionamiento. Para 
lubricar la cadena, oprima el botón de lubricación; 
al hacerlo, se dispensará aceite a la barra de guía y a 
la cadena. Oprima el botón de lubricación al menos 
una vez antes de cada corte. Compruebe a menudo 
el nivel de aceite mirando el nivel de aceite por un 
lado de la botella de aceite (vea la Figura 9).
USO DE LA SIERRA ELÉCTRICA
Figura 9 - Ubicación de la ampolleta de presión 
del aceite y de la botella de aceite
REMOCIÓN DE RESTOS DE LA TAPA 
DE LA RUEDA DENTADA
Mientras se usa la sierra de cadena, astillas, ramas 
pequeñas y otros restos pueden de vez en cuando 
acumularse dentro de la tapa de la rueda dentada. 
Para dar mantenimiento en forma apropiada a la 
sierra y mantenerla funcionando bien, se puede 
necesitar la remoción periódica de los restos. Para 
quitar los restos en forma apropiada de la tapa de 
rueda dentada:
1.  Desenchufe la sierra de cadena.
2. Afl oje y quite la tuerca de la barra guía (vea 
la Figura 10).
3.  Gire el tornillo de tensión de la cadena en 
sentido anti-horario para afl ojar la cadena hasta 
que se quite con facilidad la tapa de la rueda 
dentada.
 
ADVERTENCIA: Tenga cuidado 
cuando remueva los restos que estén 
alrededor de la cadena. Los bordes 
cortantes de la sierra son muy afi la-
dos. Use guantes protectores cuando 
trabaje cerca la cadena o cuando la 
use.
4.  Después de quitar la tapa de la rueda dentada, 
limpie todas las astillas, ramas y restos.
5.  Una vez que se han quitado los restos, siga 
los pasos del 7 al 13 de las páginas 32 y 33 
en la sección Ensamblaje para ensamblar de 
nuevo la tapa de la rueda dentada a la sierra 
de cadena.
Figura 10 - Remoción y limpieza de restos de 
la tapa de la rueda dentada
 ADVERTENCIA: Lea detenida-
mente este manual para el usuario 
antes de utilizar la sierra eléctrica. 
Asegúrese de leer y comprender 
completamente todas las instruc-
ciones en Información Importante 
de Seguridad
.  El uso indebido de 
esta sierra eléctrica puede provocar 
lesiones (y aun la muerte) a causa 
de incendio, shock eléctrico, el con-
tacto del cuerpo con la cadena en 
movimiento o la caída de un trozo 
de un árbol.