Philips DVP3350V/19 Manuel D’Utilisation

Sélection de la platine du magnétoscope

Sélection du tiroir du DVD

Indique le mode de répétition

Indique le mode TV.
(Voir les Remarques, page
23)

Indique la durée de lecture totale, le temps écoulé ou l’état actuel
de la platine.

La platine du DVD contient un disque.

(S’allume lorsqu’un disque est chargé dans le tiroir du

DVD et clignote lorsqu’aucun disque n’est chargé.)

DVD+VCR en cours d’enregistrement minuterie
ou enregistrement minuterie programmé.

Indique que le balayage

progressif est actif

Il y a une cassette dans le magnétoscope

Enregistrement du magnétoscope
enclenché
Copie en cours du DVD vers le VCR

Pour atteindre le chapitre suivant ou la plage suivante.
Appuyez sur ce bouton et maintenez-le enfoncé pendant
deux secondes pour effectuer une recherche vers l’avant
en accéléré. Bobine la bande.

Pour atteindre le début du chapitre ou de la plage en cours, ou
bien le chapitre ou la plage qui précède.Appuyez sur ce bouton
et maintenez-le enfoncé pendant deux secondes pour effectuer
une recherche vers l’arrière en accéléré. Rebobine la bande.

PLAY ( N

N ) Démarre la lecture

STOP ( x

x ) Arrêt de la lecture

Pour ouvrir ou fermer le tiroir de chargement

Pour éjecter la cassette

.

Enregistrement VCR

CHANNEL (chaîne) 3 4
Sélection de la chaîne 

Afficheur 
Indique l’état en cours de l’appareil 

PAUSE( \\  \\ )

Interruption (temporaire)

de la lecture/lecture

image par image 

Prise d’entrée vidéo

Prises d’entrée

audio

(gauche/droite)

Pour insérer le disque

Pour mettre l’appareil sous ou hors tension

.

Capteur 
Orientez la télécommande vers ce capteur 

Sélecteur DVD/VCR

Copie DVD à VCR