Dolmar PC-6430 Manuel D’Utilisation

Page de 92
12
Displacement
cu in  (cm
3
)
3.9  (64)
4.5  (73)
Bore
in  (mm)
1.85  (47)
1.97  (50)
Stroke
in  (mm)
1.46  (37)
1.46  (37)
Max. power
hp (kW)
4.4  (3.2)
5.6  (4.2)
Max. torque
Nm
4.0
5.0
Idling speed
1/min
2,500
2,500
Clutch engagement speed
1/min
3,800
3,800
Engine speed limitation
1/min
9,350
9,350
Max. spindle speed
1/min
4,300
4,300
Sound pressure level at the operators ear 
1)
dB (A)
97
104
Sound pressure level at the bystander’s position (50 ft)
1)
dB (A)
84
86
Vibration acceleration a
h,w 
per EN 1454
- Tubular handle (idle/rated spindle speed)
m/s
2
6 / 5
7 / 6
- Rear handle (idle/rated spindle speed)
m/s
2
8 / 6
8 / 7
Carburetor 
(diaphragm carburetor)
Type                                  TILLOTSON HS-273 A
Ignition system 
(with speed limitation)
Type
                                          electronic
Spark plug
Type
NGK BPMR 7A / BOSCH WSR 6F / CHAMPION RCJ 6Y
Electrode gap
in  (mm)
.020  (0.5)
.020  (0.5)
Fuel consumption at max. load per ISO 8893
kg/h
1.65
2.1
Specific consumption at max. load per ISO 8893
g/kWh
500
500
Fuel tank capacity
fl oz  (l)
37  (1.1)
37  (1.1)
Mixture ratio (fuel/two-stroke oil)
- when using DOLMAR HP 100 high-performance oil
100:1
100:1
- when using DOLMAR oil
50:1
50:1
Cutting disc for 80 m/sec. 
2)
in
12" / 0.8" / 0.2" 
3) 
  14" / 0.8" / 0.2" 
3)
12" / 0.8" / 0.2" 
3) 
  14" / 0.8" / 0.2" 
3)
Cutting disc for 80 m/sec. 
2)  4)
in
 
                             14" / 1" / 0.2" 
3)
   
                           14" / 1" / 0.2" 
3)
Arbor diameter
in
     0.8"           0.8" / 1.0"
    0.8"          0.8" / 1.0"
V-belt (DOLMAR no.)
965 300 470
965 300 470
Overall weight (tanks empty, without cutting disc)
lb
21.38               21.82
21.6             22.04
1)
 According to UL-test requirement under full load (cutting concrete).
2)
 Circumference speed at max. engine speed
3)
 Outside diameter / arbor hole / thickness
4)
 Country-specific
Technical data
Denomination of components
1
Handle
2
Filter cover for air filter and spark plug cap
3
Cover lock
4
Tubular handle
5
Muffler
6
Protection hood
7
Grip
8
V-belt tension adjusting screw
9
Retaining nuts
 10
Stand
 11
Carburetor adjustment opening
 12
Identification plate
 13
Fuel tank with handle
14
Decompression valve
15
Starter grip
 16
Air intake
 17
Combination Start/Stop (I/O) switch, choke
 18
Stop knob for halfway throttle
 19
Safety locking button
 20
Throttle lever
 21
Tank cap (fuel)
 22
Starter housing with starter
 23
Cutting disc
24
Disc bolt
25
Spring washer
26
Hold opening
PC-6430
PC-6435
PC-7330
PC-7335
1
24
25
23
2
3
4
5
6
7
8
26
14 15
16
17
18
19
20
9
10
21
22
12
11
13
PC-7335
0410 123456
DOLMAR GmbH, 22045 Hamburg, Germany
394.100. 256     
Typ 394
 EMI OFB
973108
Serial number
Year of manufacture
Identification plate (12)
Indicate when ordering spare parts