Toshiba 13a21 Manuel Du Propriétaire

Page de 4
MENU
VOL
SLEEP
MUTE
CH RTN
RECALL
VOL
+
ENTER
CH –
CH +
1
2
3
4
5
6
7
0
8
9
 –     SET     +
1/2
CAP/TEXT
RESET
TV/VIDEO
POWER
Wider Hole
and Blade
The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangle is intended to alert the user to the
presence of uninsulated dangerous voltage within
the product's enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electric shock.
Toshiba America Consumer Products, Inc.
(“TACP”) and Toshiba Hawaii Inc. (“THI”)
make the following limited warranties. These
limited warranties extend to the original con-
sumer purchaser or any person receiving this
set as a gift from the original consumer pur-
chaser and to no other purchaser or trans-
feree.
Limited One (1) Year Warranty
TACP and THI warrant this product and its
parts against defects in materials or work-
manship for a period of one (1) year after the
date of original retail purchase. During this
period, TACP and THI will repair or replace a
defective part at their option, with a new or
refurbished part, without charge to you. “Au-
thorized TACP/THI service station personnel
will come to your home when warranty serv-
ice is required. Depending on the type of re-
pair required, the service will either be per-
formed in your home or the set will be taken
to the authorized TACP/THI service station
for repair and returned to your home at no
cost to you.”
Limited Two (2) Year Warranty of Picture
Tube
TACP and THI further warrant the picture tube
in this product against defects in materials or
workmanship for a period of two (2) years
after the date of original retail purchase.
REMOTE CONTROL
Before using the remote control transmitter, batteries must first be installed.
2. Install two "AAA" (penlight size) batteries.
3. Replace the battery compartment cover.
Use two "AAA" size penlight batteries
(supplied) for the transmitter.The batteries may
last approximately one year depending on how
much the remote control is used. For best
performance, it is recommended that batteries
should be replaced on a yearly basis, or when
the remote operation becomes erratic. Do not
mix old and new batteries or different types.
BATTERY PRECAUTIONS
These precautions should be followed when
using batteries in this device:
1. Use only the size and type of batteries
specified.
2. Be sure to follow the correct polarity when
installing the batteries as indicated in the
battery compartment. Reversed batteries
may cause damage to the device.
3. Do not mix different types of batteries
together (e.g. Alkaline and Carbon-zinc) or
old batteries with fresh ones.
4. If the device is not to be used for a long
period of time, remove the batteries to
prevent damage or injury from possible
battery leakage.
5. Do not try to recharge batteries not intended
to be recharged; they can overheat and
rupture.
(Follow battery manufacturer's directions.)
1. Open the battery compartment cover.
HOW TO INSTALL BATTERIES
TO USE AC POWER SOURCE
Use the AC polarized line cord provided for operation on AC. Insert the AC cord plug into a
standard 120V 60Hz polarized AC outlet.
POWER SOURCE
NOTE:
1. Never connect the AC line cord plug to other than the
specified voltage (120V 60Hz). Use the attached
power cord only.
2. If the polarized AC cord does not fit into a non-
polarized AC outlet, do not attempt to file or cut the
blade. It is the user's responsibility to have an
electrician replace the obsolete outlet.
3. If you cause a static discharge when touching the unit,
and the unit fails to function, simply unplug the unit
from the AC outlet, wait a few minutes, and plug it
back in. The unit should return to normal operation.
Polarized AC Cord Plug
(One blade is wider than
the other)
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions
in the literature accompanying the appliance.
AC Outlet
Limited United States Warranty
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER
(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING
TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
After the sleep time is programmed, the
display will disappear then reappear
momentarily every ten minutes to remind
you the sleep timer function is operating.
To confirm the sleep time setting, press
the SLEEP button once and the remaining
time will be momentarily displayed. To
cancel sleep time, press the SLEEP button
repeatedly until the display turns to 0.
VOL (VOLUME) + /
 – Buttons - Press the
+ button to increase, or the – button to
decrease the volume level.
MENU Button - Press to display the On-
Screen menu function.
SET + / – Buttons - Press to select the
desired setting during On-Screen operations.
RESET Button - Press to reset the On-
Screen picture adjustments to their
factory preset positions.
TV/VIDEO Button - Switches between TV
and external inputs.
RECALL Button - When you press this
button, the channel number will appear in
the upper right corner of the screen. Press
the button again to remove display from
the screen.
MUTE Button - To turn off the sound,
press this button once. The TV will be
silenced and the symbol "MUTE" will
appear on the screen. The muting feature
can be released by pressing the "MUTE"
button again or one of the VOL + or – buttons.
CH (CHANNEL) + / – Buttons - Press the +
button to change to a higher numbered
channel set into memory. Press the – button
to change to a lower numbered channel set
into memory.
ENTER Button - Press to enter or select
information for On-Screen operations.
CAP/TEXT Button - Press this button to
switch  between normal TV and the two
Closed Caption modes (captions and 1/2
of full screen text). Closed Captioning will
display text on screen for hearing impaired
viewers.
1/2 Button - Switches between Channel 1
and Channel 2 in the Closed Caption mode.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
1.
2.
3.
4.
POWER Button - Press to turn the TV on.
Press again to turn the TV off.
Direct Channel Selection Buttons (0-9) -
Allows direct access to any channel.
CH RTN Button - This button allows
you to go back to the previous channel
selected by just pressing the CH RTN
button. Press this button again to return to
the channel you were watching.
SLEEP Button - To set the TV to turn off
after a preset amount of time, press the
SLEEP button on the remote control.
The clock will count down 10 minutes
each time the button is pressed in the
order of 120, 110, 100, ······ 20, 10, 0.
1
2
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
4
14
WARNING:
CAUTION:
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT USE THIS POLARIZED PLUG WITH AN EXTENSION CORD,
RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT
BLADE EXPOSURE.
Your responsibility
The above warranties are subject to the fol-
lowing conditions:
• You must retain your bill of sale or provide
other proof of purchase.
• All warranty servicing of this product must
be made by an Authorized TACP/THI Service
Station.
• These warranties are effective only if the
prod uct is purchased and operated in
the U.S.A. or Puerto Rico.
• Labor service charges for set installation,
set up, adjustment of customer controls
and instal lation or repair of antenna sys
tems are not covered by this warranty.
Reception problems caused by inadequate
antenna systems are your responsibility.
• Warranties extend only to defects in materials
or workmanship as limited above and do
not extend to any product or parts which
have been lost or discarded by you or to
damage to products or parts caused by
misuse, accident, damage caused by Acts
of God, such as lightning or fluctuations in
electric power, improper installation, improper
maintenance or use in violation of instruc-
tions furnished by us; or to units which have
been modified or had the serial number
removed, altered, defaced or rendered
illegible.
How to obtain warranty service
If after following alI of the operating instruc-
tions in this manual and checking the sec-
tion “Troubleshooting,” you find that service
is needed;
• Call the TACP toll free number
1-800-631-3811 after you find a defective
product or part to find the nearest Toshiba
Authorized Service Station.
• Please present your bill of sale or other
proof to the Authorized Service Station.
Authorized TACP/THI service station person-
nel will come to your home when warranty
service is required. Depending on the type
of repair required, the service will either be
performed in your home or the set will be
taken to the TACP/THI Authorized service
station for repair and returned to your home
at no cost to you.
Limitations
All warranties implied by state law, including the
implied warranties of merchantability and fitness
for a particular purpose, are expressly limited
to the duration of the limited warranties set forth
above. With the exception of any warranties im-
plied by state law as hereby limited, the forego-
ing warranty is exclusive and in lieu of all other
warranties, guarantees, agreements and simi-
lar obligations of manufacturer or seller with re-
spect to the repair or replacement of any parts.
In no event shall TACP or THI be liable for con-
sequential or incidental damages.
No person, agent, distributor, dealer or company
is authorized to change, modify or extend the
terms of these warranties in any manner what-
soever. The time within which action must be
commenced to enforce any obligation of TACP
or THI arising under this warranty or under any
statute, or law of the United States or any state
thereof, is hereby limited to 90 days from the
date you discover or should have discovered,
the defect. This limitation does not apply to im-
plied warranties arising under state law.
This warranty gives you specific legal rights and
you may also have other rights which may vary
from state to state. Some states do not allow
limitation on how long an implied warranty lasts,
when an action may be brought, or the exclusion
or limitation of incidental or consequential damages,
so the above provisions may not apply to you.
REV. 9-01-98
During this period, TACP and THI will repair
or replace a defective picture tube at their op-
tion, with a new or refurbished picture tube,
without charge to you, except that if a defec-
tive picture tube is replaced after one (1) year
from the date of original retail purchase, you
pay labor charges involved in the replace-
ment.
Rental units
The warranty for rental units begins with the
first rental of thirty (30) days from the date of
shipment to the rental firm, whichever comes
first.
Commercial units
Products sold and used for commercial use
have a limited ninety (90) day warranty for all
parts, labor and picture tube.
Owner’s manual and registration card
You should read this owner’s manual thor-
oughly before operating this product. You should
complete and mail the enclosed registration
card within ten days after you, or the person
who has given you this product as a gift, pur-
chased this product. This is one way to en-
able TACP/THI to provide you with better cus-
tomer service and improved products. Fail-
ure to return the registration card will not af-
fect your rights under this warranty.
In the Continental U.S.
If your TV requires service, call toll free:
1-800-631 -3811
Toll Free
1-800-631-3811
In Hawaii
If your TV requires service, call:
(808) 591-9281
327 Kamakee Street, Honolulu, HI 96814
 3J81301A E
5/2/01, 5:31 PM
3