Toshiba 13a21 Manuel Du Propriétaire
LANGUAGE
CH SET
PICTURE
PICTURE
V-CHIP SET
MENU
〈 + / – / ENTER / MENU 〉
LOCATION OF CONTROLS
CH (CHANNEL) + and – buttons
Press and release the CH (CHANNEL) + or – button. The channel automatically stops at
the next channel set into memory. Press and hold the button down to change channels
more quickly.
Press and release the CH (CHANNEL) + or – button. The channel automatically stops at
the next channel set into memory. Press and hold the button down to change channels
more quickly.
For proper operation, before selecting channels, they should be set into the TV's
memory. See "To Memorize Channels".
memory. See "To Memorize Channels".
DIRECT CHANNEL SELECTION buttons (0-9) - Press these buttons to select a
channel.The channel number will appear on the upper right corner of the TV screen. If an
invalid channel number is selected, the display will revert to the previous channel.
TV MODE DIRECT CHANNEL SELECTION - When the TV/CABLE menu option is in
the TV position, all channels can be instantly selected by using two buttons (For example,
to select channel 2, press "0", then "2". If you press only "2", channel selection will be
delayed for a few seconds). For channels 10 and above, press the 2 digits in order.
channel.The channel number will appear on the upper right corner of the TV screen. If an
invalid channel number is selected, the display will revert to the previous channel.
TV MODE DIRECT CHANNEL SELECTION - When the TV/CABLE menu option is in
the TV position, all channels can be instantly selected by using two buttons (For example,
to select channel 2, press "0", then "2". If you press only "2", channel selection will be
delayed for a few seconds). For channels 10 and above, press the 2 digits in order.
To turn on the TV, press the POWER button.
The VOLUME can be adjusted to a desired level by pressing the VOL (VOLUME) + or –
button.
button.
The sound level will be indicated on the TV screen by GREEN BARS AND A NUMBER.
As the sound level increases, so do the number of BARS AND THE NUMBER on the
screen. The same is true for decreasing the level.
As the sound level increases, so do the number of BARS AND THE NUMBER on the
screen. The same is true for decreasing the level.
Set the TV/CABLE menu option to the appropriate position. When shipped from the
factory, this menu option is in the CATV setting. See "To Memorize Channels".
factory, this menu option is in the CATV setting. See "To Memorize Channels".
TV OPERATION
1
2
TV - VHF/UHF channels
CABLE - CABLE TV channels
CABLE - CABLE TV channels
3
4
1. PHONE (Earphone) Jack - Plug an earphone or monaural headphones with an 1/8 miniplug
into this jack for private listening.
2. POWER indicator - Lights up when the power is turned on.
3. Remote Sensor - Signals from the Remote Control unit are received here.
4. POWER Button - Press to turn the TV on or off.
5. VOLUME
3. Remote Sensor - Signals from the Remote Control unit are received here.
4. POWER Button - Press to turn the TV on or off.
5. VOLUME
▲/▼ Buttons - Press to raise or lower the level of the sound.
(MENU Buttons) - Press both VOLUME
▲/▼ Buttons at the same time to display the On-
Screen menu functions.
(SET + / – Buttons) - Press to select the desired setting during On-Screen operations.
(SET + / – Buttons) - Press to select the desired setting during On-Screen operations.
6. CHANNEL
▲/▼ Buttons - Press to select a higher or lower numbered channel set into memory.
(ENTER Button) - Press to enter or select information for On-Screen operations.
(RESET Button) - Press, while in the On-Screen menu mode, to reset the On-Screen picture
adjustments to their factory preset positions.
(RESET Button) - Press, while in the On-Screen menu mode, to reset the On-Screen picture
adjustments to their factory preset positions.
7. AUDIO VIDEO IN Jack - Audio and video signal cables from an external source can be
connected here.
CLOSED CAPTION
WHAT IS CLOSED CAPTIONING?
This television has the capability to decode and display Closed Captioned television programs.
Closed Captioning will display text on the screen for hearing impaired viewers or it will
translate and display text in another language.
This television has the capability to decode and display Closed Captioned television programs.
Closed Captioning will display text on the screen for hearing impaired viewers or it will
translate and display text in another language.
TO VIEW CLOSED CAPTIONS
Press the CAP/TEXT button on the remote control to switch between normal TV and the two
Closed Caption Modes (Captions and 1/2 of Full Screen Text).
Press the CAP/TEXT button on the remote control to switch between normal TV and the two
Closed Caption Modes (Captions and 1/2 of Full Screen Text).
Captions: This Closed Caption Mode will display text on the screen in English or another
language (depending on the setting of the Closed Captions 1/2 button). Generally, Closed
Captions in English are transmitted on Captions Channel 1 and Closed Captions in other
languages are transmitted on Captions Channel 2.
language (depending on the setting of the Closed Captions 1/2 button). Generally, Closed
Captions in English are transmitted on Captions Channel 1 and Closed Captions in other
languages are transmitted on Captions Channel 2.
Text: The Text Closed Caption Mode will usually fill 1/2 of full screen with a programming
schedule or other information. After selecting a Closed Caption Mode, it will stay in effect until
it is changed, even if the channel is changed. If the Captions signal is lost due to a commercial
or a break in the signal, the Captions will reappear when the signal is received again. If the
channels are changed, the Captions will be delayed approximately 10 seconds.
The Captions will appear in places on the screen where they will least interfere with the
picture, usually on the bottom of the screen. News programs will usually show three-line
Closed Captions which scroll onto the screen. Most other shows provide two or three lined
Captions placed near the character who is speaking so the viewer can follow the dialogue.
Words in italics or underlined describe titles, words in foreign languages or words requiring
emphasis. Words that are sung usually appear enclosed by musical notes.
For television programs broadcasting with Closed Captions, look in your TV guide for the
Closed Captions symbol (CC).
schedule or other information. After selecting a Closed Caption Mode, it will stay in effect until
it is changed, even if the channel is changed. If the Captions signal is lost due to a commercial
or a break in the signal, the Captions will reappear when the signal is received again. If the
channels are changed, the Captions will be delayed approximately 10 seconds.
The Captions will appear in places on the screen where they will least interfere with the
picture, usually on the bottom of the screen. News programs will usually show three-line
Closed Captions which scroll onto the screen. Most other shows provide two or three lined
Captions placed near the character who is speaking so the viewer can follow the dialogue.
Words in italics or underlined describe titles, words in foreign languages or words requiring
emphasis. Words that are sung usually appear enclosed by musical notes.
For television programs broadcasting with Closed Captions, look in your TV guide for the
Closed Captions symbol (CC).
• When activating the Closed Captioned Decoder, there will be a short delay before the
Closed Captioned text appears on the screen.
• Closed Captioned text is only displayed in locations where it is available.
• If no caption signal is received, no captions will appear, but the television will remain in
• If no caption signal is received, no captions will appear, but the television will remain in
the Caption Mode.
• Misspellings or unusual characters may occasionally appear during Closed Captioning.
This is normal with Closed Captioning, especially with live programs. This is because
during live programs, captions are also entered live. These transmissions do not allow
time for editing.
during live programs, captions are also entered live. These transmissions do not allow
time for editing.
• When Captions are being displayed, on-screen displays, such as volume and mute may
not be seen or may interfere with Closed Captions.
• Some cable systems and copy protection systems may interfere with the Closed
Captioned signal.
• If using an indoor antenna or if TV reception is very poor, the Closed Caption Decoder
may not appear or may appear with strange characters or misspelled words. In this case,
adjust the antenna for better reception or use an outdoor antenna.
adjust the antenna for better reception or use an outdoor antenna.
CABLE mode direct channel selection
When the TV/CABLE menu option is in the CABLE position, channels can be selected as
follows:
When the TV/CABLE menu option is in the CABLE position, channels can be selected as
follows:
1-9
10-12
13-99
100-125
Press "0" twice, then 1-9 as needed.
Example, to select channel 2, press "002".
Press "0", then remaining 2 digits.
Example, to select channel 12, press "012".
Press the 2 digits in order.
Example, to select channel 36, press "36".
Press the 3 digits in order.
Example, to select channel 120, press "120".
Example, to select channel 2, press "002".
Press "0", then remaining 2 digits.
Example, to select channel 12, press "012".
Press the 2 digits in order.
Example, to select channel 36, press "36".
Press the 3 digits in order.
Example, to select channel 120, press "120".
NOTE: If the station being viewed stops broadcasting, the TV will automatically shut off
after 15 minutes.
NOTE:
If Spanish or French is chosen, the Closed Caption indicators will be in the selected language,
but the Closed Caption text will not be affected by the language selection.
If Spanish or French is chosen, the Closed Caption indicators will be in the selected language,
but the Closed Caption text will not be affected by the language selection.
Press the MENU button.
Press the SET + or – button to select the LANGUAGE
mode, then press the ENTER button.
mode, then press the ENTER button.
Press the SET + or – button until the " " indicator
points to the desired language: English (ENGLISH),
Spanish (ESPAÑOL) or French (FRANCAIS), then
press the ENTER button.
points to the desired language: English (ENGLISH),
Spanish (ESPAÑOL) or French (FRANCAIS), then
press the ENTER button.
Press the MENU button again.
3
4
1
2
FRANCAIS
ENGLISH
ESPAÑOL
LANGUAGE / IDIOMA / LANGUE
〈 + / – / ENTER / MENU 〉
This TV can display the channel number, on screen displays and picture adjustments on the
screen in English, Spanish or French.
On-screen language selection (step 3) will automatically appear on the screen when you press
the MENU button initially. Select the language you prefer first, then proceed with the other menu
options.
screen in English, Spanish or French.
On-screen language selection (step 3) will automatically appear on the screen when you press
the MENU button initially. Select the language you prefer first, then proceed with the other menu
options.
SETTING LANGUAGE
5
1
3 4
7
13A21
19A21
4
6
6 7
5
SETTING V-CHIP
This TV is fitted with a V-CHIP controller which provides you with channel viewing access controls
and restrictions. This function is to prevent your children from watching violence or sexual scenes
that you may choose to exclude.
and restrictions. This function is to prevent your children from watching violence or sexual scenes
that you may choose to exclude.
Press the MENU button and press the SET + or – button to select the V-CHIP SET option,
then press the ENTER button.
then press the ENTER button.
Enter your password (4 digits) using the Direct channel selection buttons (0-9).
In the event of entering incorrect password press the RESET button. Then press the
ENTER button.
In the event of entering incorrect password press the RESET button. Then press the
ENTER button.
Enter the same password for confirmation, then press the ENTER button.
Press the SET + or – button to select the V-CHIP option.
Press the ENTER button to select the ON.
Press the ENTER button to select the ON.
Press the SET + or – button to select the TV RATING or MOVIE RATING option. Press
the ENTER button.
the ENTER button.
Press the SET + or – button to select the desired rating for the applicable video or TV
channel. Press the ENTER button.
channel. Press the ENTER button.
1
3
4
5
6
7
2
: all ages
: parental guidance
: parental guidance less than 13
years old
: parental guidance
: parental guidance less than 13
years old
G
PG
PG-13
PG
PG-13
R
NC-17
X
X
: under 17 years old parental
guidance suggested
: 17 years old and above
: adult only
: adult only
When you select TV-Y7, TV-PG, TV-14 or TV-MA, press the CALL button to explain the rating.
Press the SET + or – button to select the desired rating you want. Press the ENTER button to
select the setting ON or OFF.
Press the SET + or – button to select the desired rating you want. Press the ENTER button to
select the setting ON or OFF.
NOTES:
• If you want to change password, follow steps 1 and 2 and select "CHANGE PASSWORD"
• If you want to change password, follow steps 1 and 2 and select "CHANGE PASSWORD"
option then enter your new password.
• The V-Chip function is activated only on programs and tapes that have the rating signal.
• Once you block a program using the V-Chip function, the blocked program cannot be watched
• Once you block a program using the V-Chip function, the blocked program cannot be watched
based on the content of the show. When the program starts, the "INPUT PASSWORD" will
appear on the screen. When you want to release the V-Chip temporarily, enter the password.
If you change the channel or turn off the TV while the V-Chip function was temporarily released,
the original setting will be resumed. If you return to the channel you were watching you must
re-enter your password to temporarily release your V-Chip function again.
appear on the screen. When you want to release the V-Chip temporarily, enter the password.
If you change the channel or turn off the TV while the V-Chip function was temporarily released,
the original setting will be resumed. If you return to the channel you were watching you must
re-enter your password to temporarily release your V-Chip function again.
• When you watch the TV from the cable box or the VCR with the RF Modulator, then you release
the V-Chip temporarily, the V-Chip setting will not be resumed until you turn off the TV. The
TV channel is not used in this case.
TV channel is not used in this case.
• When changing the channel with the cable box or the VCR, approximately 10 seconds will
pass until the program appears.
TV RATING
TV-Y
TV-Y7
TV-G
TV-Y7
TV-G
: all children
: 7 years old and above
: childrens program
: 7 years old and above
: childrens program
TV-PG
TV-14
TV-MA
TV-14
TV-MA
: parental guidance
: 14 years old and above
: 17 years old and above
: 14 years old and above
: 17 years old and above
MOVIE RATING
Press the MENU button until the MENU screen is cleared.
OFF
PG
PG-13
R
NC-17
SET –
SET +
X
G
OFF
TV-Y7
TV-G
TV-14
TV-MA
SET –
SET +
TV-Y
TV-PG
2
2 3
3J81301A E
5/2/01, 5:31 PM
4