Hitachi DZ-MV580A Manuel D’Utilisation

Page de 187
English
111
Scene
13
DELETING SCENES (DELETE)
You may want to delete unwanted scenes.
Scenes on DVD-R disc cannot be deleted, and menu item “Delete” will not appear with DVD-R disc.
1
Press the DISC NAVIGATION button.
2
Select the scene to be 
deleted.
3
Press the MENU 
button.
4
Choose “Delete” on the 
“Scene” menu screen, 
and then press the A 
button.
5
The “Delete Scene” 
screen will appear: If 
you are sure you want to delete the selected 
scene, press the A button.
If you want to change the scene to be deleted, 
you can change it on this screen.
6
The screen for verifying 
deletion will appear: 
Choose “YES”, and then 
press the A button.
Choose “NO” to cancel 
deletion.
After Yes or No setting, the “Delete Scene” 
screen will be restored.
Repeat steps 5 and 6 to delete other scenes.
7
Press the C button to 
quit.
Note
:
If you point the cursor at the scene to be deleted on “All 
Programs” screen, and then press the DELETE button 
on remote control, the screen in step 5 will appear.
To delete an unwanted part of a scene on DVD-RAM 
disc, divide the scene first, and then delete the 
unnecessary part (See page 117).
If you delete all data on disc or card, initializing the disc 
or card will be recommended (See page 135).
If the time of deleted scenes (stills) is quite short, the 
remaining free space of disc may not increase in the disc 
or card remaining indicator.
The locked scenes on card cannot be deleted (See page 
119). 
If even one play list has been created, message “Same 
scenes on PlayList will be deleted. Delete scenes?” will 
appear before deleting scene(s). This message will 
appear even if the scene(s) to be deleted is not used in 
the corresponding play list. In this case, choose “YES” 
and then press the 
A
 button.
All  Programs
0 0 5 / 0 1 4
RAM
PLAY
DESELECT  ALL
Scene to be deleted
S c e n e
RAM
ENTER
RETURN
De l e t e
Ed i t
Copy
Se l e c t
De t a i l
ETC
De l e t e  Sc e n e
De l e t e  sc e n e ?
  9 / 3 0 / 2 0 0 4     8 : 00:00AM
S c e n e   No. 0 0 5
ENTER
Y E S
NO
De l e t e  Sc e n e
0 0 5 / 0 1 3
RAM
ENTER
EX I T