Hitachi DZ-MV580A Manuel D’Utilisation
English
160
Terminology
DISC-PROTECT:
This disables writing to disc (protects disc from writing) so that images recorded on DVD-RAM disc
cannot be accidentally deleted and the disc cannot be initialized.
cannot be accidentally deleted and the disc cannot be initialized.
DVD PLAYER:
This device can play back video and audio signals recorded on DVD-Video and DVD-R discs using the
DVD video format. Most DVD players can play back a DVD-R disc recorded on the DVD video camera/
recorder (some DVD players cannot play back the disc).
DVD video format. Most DVD players can play back a DVD-R disc recorded on the DVD video camera/
recorder (some DVD players cannot play back the disc).
DVD-RAM DISC:
Rewritable DVD disc.
DVD-R DISC:
One-time recordable DVD disc.
DVD VIDEO FORMAT:
This application format establishes the file name, directory structure, data format, etc. to record videos
(movies). A generally available DVD video conforms to this format.
(movies). A generally available DVD video conforms to this format.
DVD VIDEO RECORDER:
This device can record video and audio on any recordable DVD disc, such as DVD-RAM, that conforms
to the DVD video recording format. Some DVD video recorders can record on a DVD-R disc conforming
to DVD video format. A DVD video recorder that is compatible with 8 cm DVD-RAM can play back
DVD-RAM discs recorded on the DVD video camera/recorder.
to the DVD video recording format. Some DVD video recorders can record on a DVD-R disc conforming
to DVD video format. A DVD video recorder that is compatible with 8 cm DVD-RAM can play back
DVD-RAM discs recorded on the DVD video camera/recorder.
DVD VIDEO RECORDING (DVD-VR) FORMAT:
Format to record video data on writable DVD disc: This format has been adopted for DVD video camera/
recorders, and DVD-RAM recorders that are compatible with DVD-RAM disc, etc.
recorders, and DVD-RAM recorders that are compatible with DVD-RAM disc, etc.