Hitachi DZ-MV580A Manuel D’Utilisation

Page de 187
English
59
123
PLAYBACK FROM START OF DISC OR CARD
Use the Go To function (P. 61) or Disc Navigation 
function (P. 105) to play back from the start of disc 
or card.
12
SEARCH PLAYBACK OF MOVIE
During playback, tilt the joystick to right or left 
and hold it: Search playback will start.
Hold to right
: Scenes will be visually 
scanned forward
Hold to left
: Scenes will be visually 
scanned backward
Release the joystick when you find the desired 
image: Normal playback will start from that point.
Note
:
When you skip or search scenes from playback or 
playback pause, the screen will be dark briefly.
See page 163 if search playback does not operate 
normally.
12
FRAME ADVANCE/FRAME BACK/SLOW PLAYBACK OF MOVIE
During playback pause, tilt the joystick: Frame 
advance, frame back or slow playback will start.
Tilt to right once
: Picture will advance 
one frame.
Tilt to left once
: Picture will go back 
one frame.
Hold to right
: Forward slow playback
Hold to left
: Reverse slow playback
After frame advance, frame back or slow 
playback, the DVD video camera/recorder will 
enter the playback pause status.
Note
:
In slow playback, a rapidly moving subject image may be 
distorted.
The intervals for playing back frames in frame advance/
frame back/slow playback are as follows:
Frame advance and forward slow: Approx. 0.03 second
Frame back and reverse slow: Approx. 0.5 second
No sound will be heard during search playback or slow 
playback.