Haier HDE5000AW Mode D'Emploi
UN año entero de GARANTÍA
Durante 12 meses a partir de la fecha de la
Durante 12 meses a partir de la fecha de la
compra original, Haier reparará o cambiará
sin cargo cualquier pieza que falle debido
a un defecto en los materiales o en la
realización, incluyendo la mano de obra.
Garantía limitada
Después de un año a partir de la fecha
Garantía limitada
Después de un año a partir de la fecha
de compra minorista original, Haier
proporcionará las piezas sin costo, como se
indica a continuación, para reemplazar dichas
piezas por defectos en los materiales o en la
realización. Haier es únicamente responsable
del costo de la pieza. Los demás costos, tales
como mano de obra, gastos por los viajes,
etc., son responsabilidad del propietario.
Segundo al quinto año.
NOTA: Esta garantía comienza el día de la
Segundo al quinto año.
NOTA: Esta garantía comienza el día de la
compra del artículo. Se le debe presentar al
representante de reparaciones autorizado
el recibo original de la compra antes de
realizarse las reparaciones cubiertas por
la garantía. Excepciones: Garantía en uso
comercial o de alquiler. 90 días desde la
fecha original de compra para mano de obra.
90 días desde la fecha original de compra
para piezas. NO SE APLICA NINGUNA OTRA
GARANTÍA.
Para servicios de garantía
Para servicios de garantía
Póngase en contacto con el centro de
reparaciones autorizado más cercano.
Todos los servicios deben ser realizados por el
Todos los servicios deben ser realizados por el
centro de reparaciones autorizado de Haier.
Para saber el nombre y teléfono del centro de
reparaciones autorizado más cercano llame al:
1-877-337-3639.
Antes de llamar, por favor tenga la siguiente
Antes de llamar, por favor tenga la siguiente
información disponible:
Número de modelo y de serie de su artefacto
Número de modelo y de serie de su artefacto
(ubicados en la parte superior izquierda de la
parte trasera de la unidad).
El nombre y dirección de la tienda donde
El nombre y dirección de la tienda donde
compró la unidad y la fecha de compra.
Una descripción clara del problema.
Un comprobante de compra (recibo de la
Una descripción clara del problema.
Un comprobante de compra (recibo de la
venta).
Esta garantía cubre los artefactos dentro del
Esta garantía cubre los artefactos dentro del
territorio continental de los Estados Unidos,
Puerto Rico y Canadá.
No se encuentran cubiertos por esta garantía:
Cambio o reparación de fusibles, interruptores
No se encuentran cubiertos por esta garantía:
Cambio o reparación de fusibles, interruptores
automáticos, cableado o tuberías del hogar.
Un producto cuyo número de serie original
Un producto cuyo número de serie original
haya sido quitado o modificado.
Los gastos por servicios que no se identifican
Los gastos por servicios que no se identifican
específicamente como normales, tales como la
zona normal de servicio o las horas normales.
Los daños a las prendas
Los daños ocurridos durante el envío. Daños
Los daños ocurridos durante el envío. Daños
causados por instalación y mantenimiento
incorrectos.
Daños por mal uso, abuso, accidente,
Daños por mal uso, abuso, accidente,
incendio, inundación o casos de fuerza mayor.
Daños causados por otra reparación que no
Daños causados por otra reparación que no
sea la brindada por un centro de reparaciones
o vendedor autorizado de Haier.
Daños causados por corriente, voltaje o
Daños causados por corriente, voltaje o
suministro eléctricos incorrectos.
Daños provocados por modificaciones,
Daños provocados por modificaciones,
alteraciones o ajustes al producto no
autorizados por Haier.
El ajuste de los controles operados por el
El ajuste de los controles operados por el
usuario tal como se identifica en el manual del
usuario.
Las mangueras, perillas, recipientes de pelusa
Las mangueras, perillas, recipientes de pelusa
y todos los complementos, accesorios y piezas
descartables.
Los gastos de mano de obra, transporte
Los gastos de mano de obra, transporte
para la reparación y gastos de envío para
la remoción y el reemplazo de piezas
defectuosas después del período inicial de 12
meses.
Daños causados por todo aquello que no sea
Daños causados por todo aquello que no sea
el uso normal hogareño.
Cualquier gasto de transporte o envío.
ESTA GARANTÍA LIMITADA SE OTORGA EN
Cualquier gasto de transporte o envío.
ESTA GARANTÍA LIMITADA SE OTORGA EN
LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA,
EXPRESADA O IMPLÍCITA INCLUYENDO
LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD E
IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.
El recurso provisto en esta garantía es
El recurso provisto en esta garantía es
exclusivo y otorgado en lugar de cualquier
otro recurso.
Esta garantía no cubre daños fortuitos o
Esta garantía no cubre daños fortuitos o
consecuentes, de modo que las limitaciones
descritas anteriormente pueden no aplicarse
a su caso. Algunos estados no permiten
limitaciones en cuanto a la duración de
una garantía implícita, de modo que las
limitaciones descritas anteriormente pueden no
aplicarse a su caso
Esta garantía le concede derechos legales
Esta garantía le concede derechos legales
específicos, y usted puede tener otros
derechos, que varían de un estado a otro.
Haier America, Nueva York, NY 10018
GARANTÍA LIMITADA
120
Español