Traynor k4 Mode D'Emploi

Page de 16
5
Traynor Keymaster K4
300w, 12 pouces / 2x4.5 pouces / 2x2.5 pouces
Le Traynor K4 est un amplificateur combo stéréo pour clavier qui est très polyvalent. Il a été conçu pour couvrir 
une gamme étendue du spectre sonore. Des caractéristiques simples pourtant robustes résultent en une 
sonorité merveilleuse et en un appareil qui s’adapte facilement au besoin des musiciens en studio et en concert. 
Le Traynor K4 vous offre le contrôle total de votre vision– avec une quantité minimum de manipulation. 
Le Traynor K4 est constitué de trois amplificateurs intégrés, offrant ainsi assez de puissance pour alimenter une 
opération stéréo véritable et un subwoofer intégral mono. Une paire d’amplificateur 50 watts entraînent les canaux de 
gauche et droite, livrant les fréquences médianes et aiguës par l’entremise d’un ensemble de haut-parleurs 4.5-pouces, 
drivers pour médianes de 30 watts et une paire de drivers 2.5 pouces à compression de 20 watts (avec pavillons). Un 
amplificateur pour fréquences graves de 200 watts entraîne un woofer dynamique de 12 pouces de  200 watts.
Une paire de lampes 12AX7 apportent une sonorité classique aux entrées stéréo du canal 1. Ces lampes de 
préamplificateur offrent une sonorité chaude tout en adoucissant les harmoniques stridentes (souvent associées 
avec plusieurs claviers numériques modernes). La compression naturelle des lampes 12AX7 offre le type de 
dynamique subtile qui ne peut être émulé avec la majorité des stations de travail numériques (DAWs) couramment 
disponible. La chaleur et le caractère des synthétiseurs et des orgues classiques sont aussi préservés.
Le canal 1 offre en plus un contrôle Tube Overdrive, pour ceux qui aiment une sonorité plus rugueuse. Selon le niveau 
sélectionné, votre son peut s’enrober de la chaleur d’une nuance vintage – ou brûler avec l’agression d’un son overdrive. 
Utilisez cette caractéristique pour ajouter du corps à un son de clavier stérile, ou pour re-créer  authentiquement l’image 
d’un timbre classique de la sonorité à lampe. Un commutateur au pied à loquet simple, comme notre AFS-1, peut être 
utilisé pour engager la caractéristique Lead/Overdrive. Quand un commutateur au pied est connecté, le sélecteur du 
panneau avant est hors service. Un contrôle additionnel sur la tonalité est obtenu à l’aide de l’égalisateur à trois bandes 
et avec le sélecteur de préréglage « voisiner » à 5 positions (By-pass, Studio, Live, Piano, Organ). Pour les situations 
ou une sonorité claire est préférée, un commutateur achemine le signal alternativement entre soit le préamplificateur à 
lampe ou le préamplificateur à semi-conducteur (contournant la lampe sur le circuit d’entrée).
Le canal 2 est équipé d’un contrôle de gain et d’un égalisateur à 3 bandes. 
On y retrouve une paire d’entrées symétriques 1/4-pouce PBM et une prise 
XLR individuel (pour opération mono seulement avec microphone). 
Le canal 3 est aussi équipé d’un contrôle de gain indépendant pour ajuster 
le niveau pour la paire stéréo de prises symétriques 1/4-pouce PBM et le 
niveau des prises d’entrées stéréo RCA. Les trois canaux sont équipés 
d’une DEL d’écrêtage pour le niveau d’entrée (offrant ainsi une façon 
simple de garder un œil sur le niveau) et un contrôle de volume. 
Les entrées et le contrôle de gain du canal 4 se retrouvent 
sur le panneau arrière. Ce canal auxiliaire offre une entrée 
additionnelle pour l’utilisation d’une plage « click » externe, pour 
le retour du mélange de batterie, ou même un feed microphone 
de la console principale (ou console des retours). Ces entrées peuvent 
même être utilisées pour les retours de deux sources différentes. Le signal 
est acheminé directement à l’amplificateur de puissance, contournant 
entièrement le volume principal et les sorties lignes.